John 18:40 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Tuachi’n abawnpi un akikou kia ua, “Tam mipa hilouin Baraba ahi nang ha zawh ding,” achi uhi. Baraba pen Suomhat ahi.

Zokam International Version

⁴⁰ Amaute in, "Hi lo, amah hi lo! Barabbas hong pia ou," ci-in a kiko kik uh hi. Barabbas ahileh kumpi langdona-a kihel khat ahi hi.

Zo Bible

⁴⁰ Amate in, “Tam pa hi lo, Barabbas hlazaw in!” ci-in nahpi tahin a kiko uhi. Barabbas pen misuom khat ahi hi.

John 18:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:55

Tua hun laitah main Jesu’n mipite kung ah, “Suomhat khat man ding bang zenin, namsau leh khetbuh tawi in, Kei man ding in na hing kuon u’maw? Nichin in Pasian bieh inn ah thuhil in ka tou a, na hing man sih uhi.

Matthew 27:16

Tualeh khum hun laitah in henta minthangtah Baraba kichi mi khat anei uhi.

Matthew 27:26

Tuachi’n aman Baraba khu akung uah, ahakheta a, tualeh Jesu ajep a, kilbeh dingin apeta hi.

Mark 15:15

Tuachi’n Pilat in mipite suhlungkim a ut a, Baraba ahadoh piehta hi, Tualeh Jesu ajep zouin Kross a kilden dingin apeta hi.

Mark 15:7

Tualeh mi khat amin Baraba kichipa ahelpite toh kolbut khat a uma, amaun ahelna zieh un tuol athat uhi.

Luke 23:25

Tualeh helna leh tuolthana zieh a, suongkul taang ha dinga angetpa uh, ahahpiehta a, Jesu pen amaute deina bangin apekheta hi.