John 18:38 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Pilat in akungah “Thutah bang ahiei?” achi hi. Aman tam thu agen zouin, Judate kungah ava pawtkhe kia a, akung uah, “Ama ah khelna ka mu sih hi, achi hi.

Zokam International Version

³⁸ Pilate in, "Thutak bang ahi hiam?" ci-in a dong hi. Tua a cih kawmin Jew-te kiangah paikhia kik a, "Amah mawhsak nading thukho bangmah ka mu kei hi.

Zo Bible

³⁸ Pilat in, “Thuman thutah bang ahei?” ci-in a dong hi. Ama in tami thu a gen zaw ciengin Jew mite kungah pusuohkia-in, “Ama mawsah nading thu ka mu sih hi.

John 18:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 27:24

Pilat in bangma alaw thei sih a, hing buoi deudeu ding hi chi atheitah in, tui ala a, mipite mai a akhut sil in, “Tam midih sisan ah mawna ka nei sih hi, nouten na lawlaw kilawta un” achi hi.

Mark 15:14

Tuachi’n Pilat in akung uah, “Bangdingin la, Aman bang bawlkhiel anei ei?” achi hi. Tualeh ama un “Kross ah kilbeh in,” chiin akihakou semsem uhi.

Luke 23:4

Tuachi’n Pilat in siempu liente leh mipite kungah “Tam mipa tungah mawna ka mu sih,” achi hi.

John 18:33

Tuachi’n Pilat thukhenna inn sung ah alut kia a, Jesu ahan a, akungah, “Judate kumpipa na hiei?” achi hi.

John 19:4

Tuachi’n Pilat ahing pawtkhe kia a, akung uah, “En un, Ama ah dihlouna ka mu sih chi na theina dingun na kung ua ka hing puidoh ahi,” achi hi.

John 19:6

Tuaziehin siempuliente leh biehinn veng lamkaiten ama amu tah un, “Kross ah khailia in, Kross ah khailia in” chiin akikou uhi. Pilat in akung uah “Nouma’n zawpi unlen khailia un, ken Ama dihlouna ka mu sih hi,” achi hi.

Nasepte 17:32

Amauten mishi thawkiana thu azah tah un, Pawlkhat in anuisat ua, pawlkhat in lah “Tam thu nanga kipat ka ngai nuom nalai uhi,” achi uhi.

1 Peter 1:19

Hinanleh belamnou gensiet bei leh nieh banglou sisan banga, amanpha mama Khrist sisan a tat na hi zaw uh, chi na thei uhi.