John 18:35 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁵ Pilat in adawnga, “Kei Juda mi ka hiei mah? Na china nampite leh siempulienten nang ka kungah ahing piehkhie uhi; bang na bawla ahiei?” achi hi.

Zokam International Version

³⁵ Pilate in, "Kei Jew mi ka hi hiam? Nang, kei khut sung hong tun na mipihte le na siampi makaite ahi hi. Nang bang hih na hi hiam?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

³⁵ Pilat in, “Kei Judah mi ka mah? Na mite le siempu liente in ka kungah nang ei ap zo hi. Bang ahiei na bawl?” ci-in a dawngkia hi.

John 18:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 4:12

Na kunga kipat a, koute kunga hing peitou Judate, Jerusalem ah apei ua, tua khopi helhat leh gilou alam tha uhi, chi na thei lachin ka chi uhi. Kulbangte alam tha ua, asuongphumte apuo pha uhi

Nehemiah 4:2

Tualeh a unaute mai ah leh Samaria galkapte mai ah: “Tam Juda zawngkhalten bang ahiei abawl uh? Abangte lamtha kia ding uh adiei? Kithoinate anei ding uh adiei? Ni khat sunga lamzou ding uh adiei? Tam baang chimsa leh akagawpsa suong kisievumte bawltha thei kia ding uh adiei?” achi hi.

John 18:28

Tuachi’n amauten Kaiapha inn apat in Jesu khu gam uhpipa thukhenna innpi huong sungah apeipita uhi, tua hun khu zingmawng matah ahi. Hinanleh amaute pen thukhenna innpi huong sung ah alut sih uhi, tuachilouin akisubua kha ding ua, Peikaan annkuong anethei sih kha ding uhi.

John 18:34

Jesu’n adawnga, “Tuakhu nang lungsim a hing suoh a na gen ahiei? ahisihleh midangin ka tungtang thu a ahing hil sawn ahiei?” achi hi.

John 18:36

Jesu’n adawnga, “Ka leenggam pen tam leitung ahi sih hi. Ka leenggam pen tam leitung toh kisai hitaleh, Judate khuta piehkhiet ka hilouna dingin ka suohte’n adou ding uhi. Hinanleh ka leenggam pen tam leitung ahisih hi,” achi hi.

John 19:11

Jesu’n adawnga, “Tunglam a kipat a pieh hisih lachin ka tungah bangma bawlthei na nei sih ding hi; tuaziehin na kunga hing pekhepa’n khelna alien nei zaw hi,” achi hi.

John 19:6

Tuaziehin siempuliente leh biehinn veng lamkaiten ama amu tah un, “Kross ah khailia in, Kross ah khailia in” chiin akikou uhi. Pilat in akung uah “Nouma’n zawpi unlen khailia un, ken Ama dihlouna ka mu sih hi,” achi hi.

Nasepte 21:38

Tumasang lai a helna bawl a, mi that pawl, mi tulli val gamdai a puidohpa, Izipt mi hilou na hiei mah?” achi hi.

Nasepte 23:29

ahehna thu uh amauh dan toh kisai ahi a, shina ding khop leh khainienga kaanna ding khop hehna ahi sih, chi ka mu hi.

Nasepte 3:13

Abraham, Isaak leh Jakobte Pasian ipu leh pate Pasian in, atapa Jesu atawisangta ahi. Ama na mansah ua, Pilat in ha a, peisah atup lai nangawn a zong amai tanga na nuol vevawpa uh ahi.