John 18:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Jesu’n adawnga, “Tuakhu nang lungsim a hing suoh a na gen ahiei? ahisihleh midangin ka tungtang thu a ahing hil sawn ahiei?” achi hi.

Zokam International Version

³⁴ Jesu in, "Tua pen nang ngaihsut mah ahi hiam, ahikeh kei thu midang khatpeuh hong gen ahi hiam?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

³⁴ Jesu in, “Nangma’ ngaisut tawm a nei dawh amah, ahi sihle midangte in na kunga kei thu ang gen ahei?” ci-in a dawng hi.

John 18:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 18:33

Tuachi’n Pilat thukhenna inn sung ah alut kia a, Jesu ahan a, akungah, “Judate kumpipa na hiei?” achi hi.

John 18:35

Pilat in adawnga, “Kei Juda mi ka hiei mah? Na china nampite leh siempulienten nang ka kungah ahing piehkhie uhi; bang na bawla ahiei?” achi hi.

John 19:9

Tualeh thukhenna innpi sungah ava lut kia a, Jesu kungah, “Hei a hing kipan na hiei?” achi a, hinanleh Jesu’n adawng sih hi.