Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 16:33 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

33 Keima a hamuonna na nei theina dingun, tam thute na kung ua ka gen ahi. Leitungah gim gentheina na thuoh ding uhi; hinanleh kipah thanuom in um un, Ken leitung ka zouta hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

33 Note in kei sungah lungnopna na ngah nadingun hih thute kong gen khin ta hi. Hih leitung ah note na lungmang ding uh hi. Ahi hangin kilungkhauhsak un! Leitung ka zo zo hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

33 Note in keima sungah lungnopna na nei thei nadingun na kung vua tami thu kang gen ahi hi. Note in leitungah gimna na thuoh ding uhi. Ahi vangin kihangsansah un; keima in leitung ka zozo hi!” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 16:33
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang muol tungsang lamah na kaltou a, na galhing matte sal in na zawpi a, mihingte dingin silpiehte na mu a; mi helhatte lah nangawn ah zong, tuachia Mangpa alah ua aten theina dingin.


Tualeh tam mipa khu hamuonna ahi ding hi, Assiriate igam sunga ahing peitah chiengun, tualeh i leeng innpi huongsung ang totchil chiengun, Ama dou dingin belampu sagi leh lamkai lien mi giet itungdoh ding uhi.


Tualeh En vawi, mi khat zeng a damlou lupna a lum in akung ah ahing zawng ua, tuachi’n Jesu’n aginna uh amu tahin, zenga damloupa kungah, “Tapa lungmuong tahin um in, na khelnate, ngaidam ahita,” achi hi.


“Mangpa min a hing pei kumpipa ahampha hi, van ah lemthu leeng henlen, tungnung pen ah thupina um hen,” achi uhi.


“Tungnung pen ah Pasian thupi henlen, Leitunga akipahpi mihingte lah ah, lemthu leeng hen,” achi uhi.


Tu khu tam leitung vaihawm hun ahi a, tuin tam leitung vaihawmpa paikhiet ahi ding hi.


“Na lungtanguh mangbangsah sih un, Pasian gingta unlen, Kei zong hing gingta un.


Hamuonna ka hing nuasie hi, Keima hamuonna ka hing pie hi, leitungin apieh bangin ken noute ka hing pe sih hi. Na lungtang uh mangbangsah sih unlen, zau zong zausah sih un.


Vaihawmna thu ah, siemlou atangsah ding, tam leitung vaihawmpa thukhen pieh a aum tah ziehin.


Gim gentheina tampi thuoh in Pasian leenggam ilut ding mawng ahi chiin nuazuite hinna hagau akhausah uhi. Ginna a umden dingin ahantawh uhi.


Hinanleh azingni zanin, Paul kungah Mangpa ava dinga, Paul hamuong tahin um in; Jerusalem khuo a ka thu theipina thu na gen bangin, Rome khopi ah zong ka thu na theisah ding hi, achi hi.


Tuin lungmuong taha um dingin ka hing ngen ahi, aziehpen na lah uah koiman ahinna amansuo sih ding uh, hinanleh tembaw pen ase ding hi.


Tuaziehin pute aw, lungmuong tahin um un, Pasian ka gingta a, ahing hil bangbangin a um ding hi.


Tuachi’n hattuomte khu Judia gam, Galili gam leh Samaria gam zousie ah muonna anga ua, adet deu deu uhi. Tualeh Mangpa zaudan siem in, Hagau Siengthou hamuonin a um ua, ahing pung deudeuta uhi.


I Mangpa Jesu Khrist Pasian leh Pa phat in um hen. Ama khotuona Pa leh lungmuonna Pasian ahi.


Unaute aw, atawpna pen in Mangpha, hing piching unlen, Hamuongtahin um unlen, lungsim munkhat puoin um un, kituohtah in um un, Itna leh lungmuonna Pasian noute toh a um ding hi.


Hinanleh Khrist a guolzawna hing pe zelpa leh koute zang a mun chin a Ama theina gimnamtui theisahpa Pasian kungah kipah thu umta heh.


Hinanleh silbawltheina thupina khu koute akipat hilou a, Pasian apat ahizawh theina dingin, tua gou khu leibelte ah ka kem uhi.


Hinanleh Pasian nasemte bangin sil zousie ah pahtat huoi in ka langsah zaw uhi, thuohhatna nasatahte, bawlsietnate, tahsapnate, lunggimnate;


Noute kunga thugen ka hansandan athupi a, noute taanga ka kisahtheidan a thupi hi, lungmuonnain ka dimta hi, ka genthei thuohna zousie uah nasatahin ka lungdam hi.


Ama pen Pasian leh i Pa uh deidan dungzuiin tulai gitlouna leitung a kipat ahing huhdoh theina dingin, ikhelnate ziehin, Ama leh Ama akipeta hi.


Hinanleh Ken vang i Mangpa Khrist Kross loungal ka suong sih ding hi, Ama ziehin leitung kei ding in kilbeh ahita a, Kei leitunga dingin kilbeh ka hita hi.


Tuachi’n theisiem guollou Pasian lungmuonnain, Khrist ziehin na lungtangte u’leh na lungsimte uh ahing venpieh ding hi.


Tualeh a Kross sisan zal a, lemna bawl in, Ama mama in sil zousie Ama toh a kilem sah hi, Ama ngel ah leitunga sil umte leh van a sil umte zong akilemsah hi.


Na kung ua ka um lai un, gimthuohnate thuoh ding ihi uh chi ka hing hil masata uhi, tuabang ngei in ahing tungta, chi na thei uhi.


Tuaziehin unaute aw, ka thuohgimna u’leh ka hasatna zousie uah, na ginna zieh un, na tung uah lungmuong tahin ka um uhi.


Tuin hamuonna Mangpa mama in lamchinteng ah, bangchih lai pouin noute hamuonna hing peta hen. Mangpa’n na unpi un hing umpita hen.


Ahi, Khrist Jesu a Pasian ngaisah a hin ut pouma in bawlsietna athuoh ding mawng ahi.


Hun tomkhat sung khelna nopsahnate man sang in, Pasian mite toh bawlgentheina thuoh atel zawta hi.


Tualeh Abraham in Ama kungah anei zousie sawma khat apie hi; amasapenin amin khiehna khu dihtatna leengpa, tua ban ah Salem leengpa, tua pen lemna leengpa china ahi;


Na unaute uh leitung a umte tungah tuabang thuohnate atung sam hi, chi theiin, ginna a kiptah a umin dawimangpa dou un.


Pate aw, achiila pat a um Ama na thei ziehun, na kung uah ka giel ahi. Tangvalte aw, giloupa na zawtaah zieh, un na kung uah ka giel ahi. Tate aw Pa na theitah zieh un, na kung uah ka giel ahi.


Ka ta it leh ngaite aw, noute pen Pasiana kipan na hi ua, amauh na zouta uhi; aziehpen Ama nouma a umpa khu leitunga umpa sangin athupi zaw hi.


Pasian a pieng pouma in leitung pumpi azouta hi; tualeh tami ahi leitung pumpi izawna uh; i ginna uh.


Amauten Belamnou sisan leh atheipina, thute zieh in ama azouta ua, tualeh shitandongin ahinna uh, a it sih uhi.


Aguolzoupa khu ka kungah, Ka mangtoupha ah ka tousah dinga, Kei zong ka guolzaw a Ka Pa toh aleengtoupha a ka tou mabangin.


Tualeh ken akungah, “Pu aw Nangman na thei hi,” ka chi hi. Tuachi’n Aman ka kungah, “Tamte khu gimthuohna thupitah akipat a hing pawtdohte ahi ua, apuonte uh Belamnou sisan a sawpa ngousahte ahi uhi.


Tami Israel hahlesuonte tumasanga bangma thei nai vawtlouten ahing theina ding u’leh gal doudan amauh zilsah na ding maimai a a umsah ahi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ