John 16:30 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Tuin vang Nang bangkim na thei a, koiman ahing doh na kiphamaw sih chi ka theita uhi. Tami zieh in Pasian a kipat a hing pei na hi, chi ka gingta uhi,” achi uhi.

Zokam International Version

³⁰ Tu-in ahileh na khempeuh na thei a, kuama hong dot nangawn a kul kei hi, cih ka thei ta uh hi. Nang, Pasian kiang pana hong pai na hilam hih in ko hong umsak ta hi," a ci uh hi.

Zo Bible

³⁰ Tu-in na zosie na thei a, koima’ dawh kisam lo hi, ci ka thei tah ziehun, Pasien kung pana ang kipan na hi lam kang um ta uhi,” a ci uhi.

John 16:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 17:24

Tuachi’n numei in Elijah kungah, “Tuin vang tami ziehin Pasian mi na hi chi leh, na kam a Mangpa thupawt khu thutah ahi chi ka thei chienta hi,” achi hi.

John 16:17

Tuachi’n Anuazuite pawlkhat in, “Hun tomnoukhat nua chiengin nouten na hing mu nawn sih ding ua, tualeh hun tomnoukhat nua chiengin na hing mu kia ding uh, Pa kunga pei ding ka hiziehin, ikunga achi khu bang achina adiei?” akichi uhi.

John 16:23

Tua ni chiengin nouten bangma na hing ngen sih ding uhi. Chitahtahin ka hing hil ahi, ka min a Pa kunga na nget pouma uh, Aman noute ahing pe ding.

John 16:26

Tua hun chiengin ka min in na ngenta ding ua; Noute a dingin, Pa kungah hing nget pieh vang ka china ahisih hi.

John 16:31

Jesu’n amaute adawnga, “Tuin na gingta khong khongta u’maw?

John 17:8

Aziehpen nangman kei kunga thu na hing pieh zousie, ken amaute ka peta a, amaun zong apomta uhi; tualeh nanga kipat a hing pei tahtah ka hi, chi atheita ua, nangma hing sawl ahi chi agingta ta uhi.

John 2:11

Tami chiemtena lamdang kipatna Jesu’n Galili gam a Kana khuo a abawl ahia; tualeh athupina akilang sah hi, anuazuiten Ama agingta ta uhi.

John 21:17

Jesu’n athumveina dingin, “Simon Johan tapa Nang kei nang it ei?” achi hi. Jesu’n akunga thumvei tah, “Nang kei na hing it ei” achi ziehin Peter alunggim hi. Tuachi’n Peter in akungah “Mangpa nang sil zousie na thei a; Ka hing it hi chi na thei hi,” achi hi. Jesu’n akungah, “Ka belamte vaa in,” achi hi.

John 5:20

Aziehpen Pain Tapa a it a, asilbawl zousie akungah amusah leng hi, tualeh lamdang na sah dinguh tamte sanga nasep thupizaw amusah ding hi.

John 8:42

Jesu’n akung uah, “Pasian na Pa uh hileh kei na hing itta ding uhi, aziehpen Pasian a kipat a hing pei ka hi a, Keima thu a hing pei ka hi sih a, Ama sawl ka hi zaw hi.

Hebrews 4:13

Ama mitmu ah silsiem khat zong phuolguh aum sih a; akunga itanchin itutna dingpa mitmu ah, bangkim saguoh leh kihongsa ahi.