Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 13:33 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

33 Naute aw noute toh tomnoukhat sung um nalai ding ka hi, Nouten na hing sui ding ua, Judate kunga ka peina ah na hing pei thei sih ding uh, ka chi mabangin tuin noute kungah zong ka chi ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

33 "Ka tate aw, note tawh tawmvei sung bek ka omkhawm lai ding hi. Note in kei nong zong ding uh hi, Jew-te ka hilh bangin note kong hilh hi: Ka paina munah nong pai thei kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

33 Ka tanote aw, note tawh bakhat sung beh ka om ding hi. Note in kei nei sui ding uhi; tuale Jew mite kungah, ‘Ka peina munah nang pei thei sih ding uhi’ ci-a ka gen bangin tu-in zong note kungah kang gen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 13:33
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Simon Peter in akungah, “Mangpa hei a pei ding na hiei?” chi’n a dong hi. Jesu’n adawnga “Ka peina dingah, tuin na hing zui thei nai sih ding, hinanleh tunua chiengin nang zui ding hi,” achi hi.


Hun tomnoukhat nua chiengin leitungin kei ahing mu nawn sih ding; hinanleh nouten na hing mu ding uh; aziehpen kei ka hinga, noute zong na hing ding uh.


Ka Pa inn ah umna tampi a um hi, a umlou hileh noute ka hing hilta ding hi. Nou a dinga mun bawla pei ding ka hi.


Na hing sui ding ua, na hing mu sih ding uh, tualeh ka umna ah noute na hing pei thei sih ding uh, achi khu bang achina adiei?” akichi uhi.


Ka ta deitahte aw, nouma a Khrist siem pichinga aum masangsie’n nau suoh nat vei in ka hing vei kia hi.


Ka ta ittahte aw, na khellouna dingun tam thute na kung uah ka hing giel hi. Tualeh mi koi ahiei akhel taah leh, Pa kunga hing genpiehpa Jesu Khrist midihtat inei hi.


Ka ta it leh ngaite aw, noute pen Pasiana kipan na hi ua, amauh na zouta uhi; aziehpen Ama nouma a umpa khu leitunga umpa sangin athupi zaw hi.


Ta ittahte aw, milimte apat kihemkhie un. Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ