John 13:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Jesu’n adawnga, “Tanghou them ka die zou a, ka pieh penpen ahi ding,” achi hi. Tuachi’n Aman tanghou them adie zouin Simon tapa Juda Iskariot apie hi.

Zokam International Version

²⁶ Jesu in, "Hih anlum them khat kuang sungah diaha, ka piak ding pa ahi hi," ci-in a dawng hi. Tua ciangin anlum them khat diah a Simon tapa Judas Iscariot a pia hi.

Zo Bible

²⁶ Jesu in, “Kuong sungah khomun halkhat ka die zaw cienga ka pieh ding pa ahi hi,” ci-in a dawng hi. Tuaci’n khomun halkhat a die zaw ciengin ama in Simon Iscariot’ tapa Judas a pie hi.

John 13:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:4

Kanaan mi Simon leh amansahpa Judas Iskariotte ahi uhi.

Matthew 26:14

Tuachi’n sawmlenite lah a khat, Juda Iskariot kichipa khu siempu liente kungah ava haw a,

Matthew 26:23

Tuachi’n Aman, “Kei toh annkuong sohkhawmpa mama in ahing zuousan ding a, ahing mansah ding hi, chi’n adawng hi.

Luke 22:21

Hinanleh En un, ahing mansah dingpa khut, kei toh annkuong sawhkhawmin a um hi.

John 13:30

Juda in tanghou them alah zouin apawtdoh pai hi. Tua hun khu zanlai ahita hi.