John 12:38 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tam pen guolnei Isai in ana genlawh atangtunna ding ahi Aman: “Mangpa ka thu tutte uh, koi ahiei gingta? Mangpa khut zong koi kungah ahiei akilat?” ana chi hi.

Zokam International Version

³⁸ Hih in kamsangpa Isaiah gen: "Topa aw, ka thugen kuan um-a, kua tungah Topa khut kilaak hiam?" b a cih thu a tangtunsak nading ahi hi.

Zo Bible

³⁸ Kamsang Isaiah in: “Topa aw, ka thugen uh koi in um a, koi tungah Topa’ ban thahat kilang ahei?” ci-a a thugen a tangtun thei nading ahi hi.

John 12:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 32:20

Tam thu ziehin leengpa Hezekiah leh Amoz tapa guolnei Isai athum ua, vanlam ngain akapta uhi.

Phatna-late 44:3

Aziehpen agam luo uh amauh, namsau a alah uh ahi sih a, tualeh amauh bantha hat a, kihundam zong ahi sih uh hi; atung ua na kipah zieh a, na khut zietlam leh na banthahat leh, na meel vah in ahundam ahi zaw hi.

Isaiah 51:5

Ka dihtatna anaia, ka hundamna apawtdoh a, tualeh ka bantha in mite thu akhen dinga, tuipi panga gamten ahing ngah ding ua, amauten ka bantha muong ding uhi.

Isaiah 51:9

Mangpa banthahat aw, khanglou in, khanglou in, hatna in kivon in, tanglai nite leh nidanglai khangte bangin, khanglou in! Rahab satnen a, gulpi satliempa nang hilou na hiei mah?

Isaiah 53:1

Ka thu puoh uh koi ahiei gingta? Tualeh Mangpa khut zong koi kunga kihil ahiei?

Matthew 15:7

Nou milepchiete aw, Isai in na tungtang thu uh ana genlawh adih mama hi!

Matthew 16:17

Jesu’n adawnga akungah, “Simon Bar-Jonah na hampha hi, tahsa leh sisan in ahing theisah na hi sih a, Ka Pa van a um in ahing theisah na hi zaw hi.”

Matthew 27:35

Tuachi’n Ama Kross ah akhenbeh ua, tualeh aisanna in apuonsilte akihawm uhi; guolnei in, Ka puonte akihawm ua, ka puonsil tung ah ai asan uhi, chia anagen atangtunna dingin.

John 12:37

Hinanleh amaute mitmu ah sillamdang tampi bawl nanleh Ama agingta tuom sih uhi.

John 12:39

Tuaziehin agingta thei sih uhi aziehpen Isai in:

John 15:25

Hinanleh tampen, amauten azieh bei in ahing muda uh, chi adanbu ua kigiel thu atangtunna dinga hing um ahi.

John 17:12

Nang kei nang piehsa teng toh leitunga ka um khawm sungin na min in amauh ka kem a, Laisiengthou thu atangtun theina dingin, mangthang tapa loungal khatbeeh amangthang sih uhi.

John 19:24

Tuaziehin amaun “Tampen botkeh sih vaiin koipen tan ding ahiei, aisan vai akichi uhi.” Laisiengthouin ka puonsilte akihawm ua, “Ka puontuol a dingin ai asan uh, achi atangtun theina dingin. Tuaziehin galkapten tam silte abawl uhi.”

Rome-te 10:16

Hinanleh amaun a unpi un khantanhoi azui kim sih uhi. Aziehpen Isai in, “Mangpa ka thugen uh gingta koi ahiei?” ana chi hi.

Rome-te 10:20

Tualeh Isai in hangsan tahin; “Kei hing sui louten ahing mudohta ua, Ka kunga hing ngen loute kungah, suhlatin ka umta hi.”

1 Corinth-te 1:24

Hinanleh Judate hiin Greekte hitaleh hatte dingin Khrist khu Pasian silbawltheina leh Pasian pilna ahi.

Galatia-te 1:16

Jentelte lah a Ama khantanhoi ka gen theina ding a, A Tapa keima a kilatsah pha asah laiin mihing koima toh ka kihou sih hi.