John 12:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tam silte achiil in nuazuiten atheisiem sih uhi; hinanleh Jesu pahtawi a aum nua in, tam thute Ama tungtanga kigiel ahi a, tualeh atunga tam silte abawl uh ahi, chi ahing theidohta uhi.

Zokam International Version

¹⁶ A tunglai teng a nungzuite in hihte khempeuh a theitel kei uh hi. Jesu a kipahtawi khit ciang bekin ama thu hih banga, a kigelh lam le amaute in hih banga hih uh ahilam a thei pan bek uh hi.

Zo Bible

¹⁶ A nuazuite in tam thu a cilin a thei sih uhi; ahi vangin minthanna tawh Jesu a thawkia zaw bepin amate in Jesu’ thu tam bangin na kigiel a, ama tungah tam bangin na kibawl hi, ci-in a nua phaw pan na bo uhi.

John 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 16:19

Tuachia Mangpa’n akung ua, thu agen zouin, Ama van a puitou in a um a, Pasian zietlam ah atouta hi.

Mark 9:32

Hinanleh amaun athugen atheisiem sih ua, Ama lah a dong ngam sih uhi.

Luke 18:34

Hinanleh amaun tam silte atheisiem sih uhi, athugen khu alah uah phuol in a um a, thu kigente athei sih uhi.

Luke 24:25

Tuachi’n Aman akung uah, “Oh, mi mote leh guolneite thugen zousie lungtanga tahsan hasa sate!

Luke 24:45

Tuachi’n Laisiengthou thute atheisiemna ding un Aman alungtang uh avahsahta hi.

Luke 9:45

Hinanleh amaun, a thugen atheisiem sih ua, athei louna ding ua, ama ua dinga im ahi ziehin, tualeh athugen khu Ama adong ngam sih uhi.

John 12:23

Jesu’n amauh adawnga, “Mihing Tapa pahtawi a a umna ding hun atungta hi.

John 14:26

Hinanleh Hamuonpa Hagau Siengthou, Pain ka min in ahing sawl ding a, aman sil zousie noute ahing hil ding hi, tualeh na kung ua ka thugensa zousie noute ahing theidohsah ding hi.

John 16:4

Hinanleh ahun ahing tun chienga, tam thute ka hing hilta chi na theidoh na ding ua, amauh tungtang ka hing hil masah ahi. “Na kung ua ka um nahlai ziehin, tam thute achiil in na kung uah ka gen sih hi.

John 17:5

Tu in Aw Pa, leitung masanga na kunga ka nei, thupinain nangma kung ngel ah hing pahtawi in.

John 2:22

Tuaziehin mishi lah akipat a athawkia nuain anuazuiten tam akung ua athugente ahing thei thata ua, Pasian Laisiengthou leh Jesu thugen agingta ta uhi.

John 7:39

Hinanleh tam thu khu Ama gingtaten amu ding uh Hagau Siengthou agenna ahia, aziehpen Hagau Siengthou pieh ahi nai sih hi, Jesu pahtawi a aum nailou zieh in.

Nasepte 2:33

Tuaziehin Pasian khut zietlam ah pahtawi in a um a, Hagau Siengthou chiem khu Pa kunga kipat in amu a, na mu uleh na zah uh khu ahing sungbuo ahi.

Nasepte 2:36

Tuaziehin Jesu na kilbehpa ngel u’khu, Pasian in Mang leh Khrist in abawlta chi, Israel nam zousiein chientah in thei u’heh,” achi hi.

Nasepte 3:13

Abraham, Isaak leh Jakobte Pasian ipu leh pate Pasian in, atapa Jesu atawisangta ahi. Ama na mansah ua, Pilat in ha a, peisah atup lai nangawn a zong amai tanga na nuol vevawpa uh ahi.

Hebrews 12:2

I ginna siempa leh subukimpa Jesu lam en in, Aman amasanga um kipahna ziehin zumnate zong khohsa lou in Kross ah gimna athuoh a, Pasian mangtoupha zietlam ah ava touta hi.

Hebrews 8:1

Tuin ithugen laigil pen tami ahi: Vantunga thupina Mangtoupha zietlam a toupa, tambang Siempu lien nei ihi uhi.