John 11:48 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁸ Tambanga ihazan u’leh mi zousiein, Ama agingta ding ua, tualeh Romemite ahing pei ding ua, igam leh inamte ahing lahpieh ding uhi,” achi uhi.

Zokam International Version

⁴⁸ hih banga i hih saksak leh mi khempeuh in amah um ding uh a, tua ciangin Rome mite hong kuanin i mun c le i minam a lamang ding uh hi," a ci uh hi.

Zo Bible

⁴⁸ Tam banga i opsahsah mawh leh mi zosie in ama hing um ding a, Rome-te hing pei-in i siengtho mun le i minam buppi ang susie ding uhi,” a ci uhi.

John 11:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 22:7

Hinanleh leengpa’n tua thu azah tahin alungthahta a, tualeh agalkapte asawl a, tua tuolthatte asumang a, akhopi uh ahaltum piehta hi.

Matthew 22:9

Tuaziehin lamkathuomte ah pei unlen, tualeh na mu taphot uh, kitenna ann ne dingin hing chiel un, achita hi.

Matthew 24:15

“Tuazieh in sumangthaipa kidahhuoi, guolnei Daniel in ana genpa, mun siengthou a hing ding na mu chieng un (asim pouma in theisiem uheh.)

Matthew 27:25

Tuachi’n mipite zousie in, “Asisan pen kouma leh ka tate uh tung ah tu heh,” achi uhi.

Luke 11:52

Nou dansiem mite aw na tunguh agih hi! aziehpen nouten pilna chabi na pei mangpi ua, nouma lah na lut sih ua, mi lut ding lah na khaam zel uhi,” achi hi.

Luke 8:12

Tualeh lampi gei a kete khu thu zakhate ahi ua, tuachi’n diabol ahing pei a agintat lou ua, hundam ahi thei louna ding un, alungtang ua kipat thu khu alah mangpieh zel hi.

John 1:7

Tam mipa khu theipitu ding in ahing pei a, tua vah thu ama zieh a mi zousie’n atahsan theina dingun.

Nasepte 5:28

“Tampa min a thu hil nawn lou dingin thu khautahin ka hing peta uh hilou amah? Thei un, na thu hil un Jerusalem khuo na sudim siengta uhi, tualeh tam mipa asisan phuba koute tunga hing khuhsah sawm na hi uh,” achi uhi.