John 11:47 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ Tuachi’n siempu liente leh Pharisaite’n vaihawmte ahankhawm ua; “Bang ilawta diei? Tam mipa’n sillamdang tampi abawl hi.

Zokam International Version

⁴⁷ Tua ciangin siampi makaite le Pharisee-te in Sanhedrin kikhop a sam uh hi. Amaute in, "A bangci tazen i hi hiam? Hih mipa in limlamdangte bawlbawl a;

Zo Bible

⁴⁷ Tuaci’n siempu liente le Pharisee-te in vaihawm uliente khawmin, “Bang i law ta bep ding vuoi? Tam pa in lim lamdang tampi a bawl hi.

John 11:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:3

Tua hun laitah in siempu liente, laigielmite leh vantang upate khu siempu lienpen Kaiapha kichipa innpi ah akikhawm ua,

John 12:19

Tuaziehin Pharisaite akihou ua, “En un! bangma na law thei sih uhi chi na mu uoi? En un leitung pumpiin Ama azuita” achi uhi.

John 11:57

Siempu liente leh Pharisaiten mi koizong a umna thei aumleh Ama amat theina ding ua, amaute hil pai dingin thupieh khat ana bawl zouta uhi.

John 2:11

Tami chiemtena lamdang kipatna Jesu’n Galili gam a Kana khuo a abawl ahia; tualeh athupina akilang sah hi, anuazuiten Ama agingta ta uhi.

Matthew 5:22

Hinanleh ken na kung uah ka gen ahi, Koipou azieh bei a a unau tunga lungthah khu thukhenna zauhuoi dinmun ah ading ding a, tualeh koi zong a unau kunga Raka chi pouma thukhen vaihawmte vaihawmkhumna zauhuoitah dinmun ah ading ding a, tualeh koipou “Nang mi mo” chi pouma gawtmun meidil a pai ding zauhuoitah dinmun ah a ding ding hi.

Nasepte 5:24

Siempu lienpen leh biehinn veng lamkaipa tualeh siempu lienten tam thu azah un lamdang asa ua, bang thu ahing thangdoh ta bep diei izaw, achi uhi.

Nasepte 5:21

Tam thu azah tahun, zingmawng matahin bieh inn ah ava lut ua, thu ahilta uhi. Hinanleh siempu lien leh a lawmte ahing pei ua, vaihawmte leh Israel tate upate zousie ahan khawm ua, sawltahte va pui dingin suongkul ah mi asawl uhi.

Luke 22:2

Siempu liente leh laigiel miten Ama atha theina ding uh lampi asui ua, mipite lah agiing uhi.

Mark 14:1

Ni ni nuain Peikan pawi leh tanghou tolsawlou pawi um ding ahi a; siempu liente leh laigielmiten Ama khu solbawl a, mat a, tha theina ding dan asui uhi.

John 6:2

Tuachi’n aman chinate tunga asil lamdang bawlte amu ziehun mipi tampiin Ama azui uhi.

John 7:32

Tambanga mipite kidaphou a aphunna uh Pharisaiten aza ua, tualeh Pharisaite leh siempu liente’n Ama man dingin biehinn veng galkapte asawl uhi.

John 7:45

Tuachi’n biehinn veng galkap lamkaite, khu siempute leh Pharisaite kungah ahing pei ua, tualeh amaun akung uah, “Bangdinga Ama hing zawpilou?” ana chi uhi.