John 11:44 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁴ Tuachi’n mishi khu akhut akeng han puon a kituomsa in ahing pawtdoh a, amai zong puon in akituom hi. Jesu’n amaute kungah “Phel unlen pei sah un,” achi hi.

Zokam International Version

⁴⁴ Misipa paikhia-a, a khut le a khete hanpuan tawh kitunin, a maitang puan khatin a kituam hi. Jesu in amaute kiangah, "Han puante phelkhia unla, amah paisak un," a ci hi.

Zo Bible

⁴⁴ A misi pa a khut le a keng diel tawh kituomin, a maitang puon tawh kitunsa-in a pusuoh hi. Jesu in amate kungah, “Phel unlen peisah un,” a ci hi.

John 11:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 1:3

Tuachi’n Pasian in “Vah hing um heh” achia, tuachiin ‘vah’ ahing umta hi.

Phatna-late 33:9

Aziehpen aman thu agen a, ahing umta mai hi aman thu apie a, tuachi’n ahing um detta hi.

Hosea 13:14

Hankhuh silbawltheina apat in amaute ka tankhe dinga, shina akipat in amaute ka tankhe ding hi. Aw shina na gawtna ka hi ding a, Aw hankhuh na manthaina ka hi ding hi. Ka mit apat hepina akiselmangta hi.

Mark 5:43

Hinanleh Aman akung uah, tam thu koima’n thei sih heh, chi’n khautah in thu apie hi; tualeh amanu khu aneh ding bang ahiei khat pie un achi hi.

Luke 19:20

Tualeh midang ahing pei a, Pu aw, en in, na dangka mina tanah a um hi, khosanawtna puon in ka tun a kana kemtup chinten hi.

Luke 7:15

Tualeh mishi khu ahing toudoh a, ahing hamta hi, tuachi’n Jesu’n amapa khu anu kungah apeta hi.

John 10:30

Kei leh Ka Pa khat ka hi uh,” achi hi.

John 11:39

Jesu’n “Asuong hemkhie un,” achi hi. Mishipa sanggamnu Martha in, akungah, “Mangpa tuin vang uita va, ashina ni li aphata hi,” achi hi.

John 11:43

Tam thute agen zouin, Aw ngaitahin akikoukhie a, “Lazar hing pawtdohin,” achi hi.

John 19:40

Tualeh amaun Jesu luong ala ua, Judate kivui ngaina dan bangin gimnamtui toh puonnem in atuom uhi.

John 20:5

Aman kunsuh in hankhuh sung a en a, dielpuonnem kipha khu amu a, hinanleh hankhuh sung ah alut sih hi.

John 20:7

Tualeh Jesu lutang tuomna puon pen dielpuonnem toh umkhawm lou a, atuom a mun khat a kiziela um amu hi.

John 5:21

Pa in mishite akaithou a, ahinsah mabangin, Tapa in zong adeisahte kungah hinna apie hi.

John 5:25

“Noute thutah ka hing hil ahi; Mishite’n Pasian Tapa aw azahna ding uh hun hing tung ding ahita, tuin zong atung ahita hi, tualeh aza pouma ahing ding uhi.

Philippi-te 3:21

Aman sil zousie Ama thu thua aumsah theina nasep dan dungzuiin itahsa thulimlou khu Ama tahsa thupitah batpi in ahing bawlthapieh ding hi.

Kilaakna 1:18

Kei Ahingpa ka hi, tualeh ka shi a, Ngai vawi, kumtawnin ka hing ahi, Amen. Tualeh ken mishi khuo leh Shina kot chabi ka nei hi.

1 Samuel 2:6

Mangpa’n athat a, ahingsah zel hi, han ah apuisuh a, tualeh apuidoh zel hi.