John 11:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Jesu’n tua thu azah tahin, “Tam natna pen shina khop hiel ahisih a, hinanleh Tami zieh a Pasian Tapa’n pahtawina atan theina dinga, Pasian thupina ding ahi zaw hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁴ Jesu in hih thu a zak ciangin, "Hih natna sih nading hi lo hi. Hi lo hi, hih tungtawnin Pasian Tapa kiminthangsaka Pasian in minthanna a ngah nading ahi hi," a ci hi.

Zo Bible

⁴ Ahi vangin Jesu in tua thu a zah ciengin, “Tami natna pen si nading natna ahi sih hi; tua tungtawnin Pasien Tapa’ min a than thei nading le Pasien’ min a kithansah thei nading hizaw hi,” a ci hi.

John 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 16:7

Tualeh zingmawng chiengin, Mangpa thupina na muding ua, Mangpa dem a atunga naphun nate uh azata a, kou bang ka hi ua na hing chi phunsan uh a hiei?”

John 10:38

Hinanleh ana ka sep ahileh, kei hing gingta sih nan u’lachin zong, na kisemte beh gingta un, Pa keima ah a um a, Kei Ama ah ka um chi na thei ua, na gintat theina ding un,” achi hi.

John 11:40

Jesu’n amanu kungah, “Na gintat a ahileh Pasian thupina na mu ding, na kungah ka chisih amah?” achi hi.

John 12:28

Pa na min pahtawi in,” achi hi. Tuachi’n van apat in aw khat ahing ginga, “Ka pahtawita, ka pahtawi kia ding hi,” achi hi.

John 17:1

Jesu’n tam thute agen zouin, vanlam ngain adahtou a; “Pa aw ahun atungta, Na Tapa pahtawi in, na Tapa in zong Nang ahing pahtawi theina dingin.

John 17:10

Kei ate zousie nanga ahia, Nang ate zousie Kei a ahi, tualeh amauah pahtawi in ka um hi.

John 17:5

Tu in Aw Pa, leitung masanga na kunga ka nei, thupinain nangma kung ngel ah hing pahtawi in.

John 2:11

Tami chiemtena lamdang kipatna Jesu’n Galili gam a Kana khuo a abawl ahia; tualeh athupina akilang sah hi, anuazuiten Ama agingta ta uhi.

John 5:23

Pa azatat bang ua mi zousie’n Tapa zong azatat theina dinguh ahi. Tapa zatat lou in, Pa Ama sawlpa zong a zatat sih uhi.

John 8:54

Jesu’n “Kei leh Kei kipahtawi hitaleng, ka kipah tawina bangma ahi sih ding, ahing pahtawi khu ka Pa, nouten Ka Pasian uh ahi na chipa uh ahi.

John 9:24

Tuachi’n amauten mittopa khu ahan kia ua, akungah, “Thupina Pasian pie in, kouten tam mipa mikhiel ahi chi ka thei uhi,” achi uhi.

John 9:3

Jesu’n adawnga, “Tam mipa lah akhiel sih a, anu leh apa’n zong akhiel sih uhi, hinanleh Pasian nasepte ama tunga akilat na dinga tam sil tung ahi zaw hi.

Rome-te 11:11

Ahileh ken akipal uh khu apuadenna ding uh ahiei mah? ka chi hi. Hilou e! Hinanleh amaute puana ziehin Jentelten hundamna amu ua, Israelte athangsietna tohthou a aum theina ding ahi.

Philippi-te 1:11

Pasian thupina ding leh phatna dingin, Jesu Khrist a um dihtatna gate in dim un.

Philippi-te 1:20

Ka lam etna leh ka kinepna mama dungzuiin, bangma ah zumsahin ka um sih dinga, hinanleh hangsantah a ka gen ngitngetsa bangin, tuin zong hinna ahiei, shina ahiei, ka tahsa ah, Khrist khu suhthupi in a um ding hi.

1 Peter 1:21

Ama ziehin mishi lah a kipata, Ama kaithoupa leh thupina pepa Pasian na gingta uhi; tuachi’n na ginna u’leh na kinepnate uh Pasian a ahi theina dingin.

1 Peter 4:11

Mi koipou in thu agen leh Pasian kam a thupawt bangin gen heh. Mi koipou in nna asep leh Pasian in hatna apieh bang zel in sem heh, Jesu Khrist zieh a silbangkim a Pasian pahtawi a aum theina ding in, Thupina leh vaihawmna, kumtawn kumtawn a Ama a ahi. Amen.

1 Peter 4:14

Khrist min zieh a housieta na um u’leh mi hampha na hi uhi, aziehpen thupina Hagau leh Pasian Hagau na tung uah a um hi. Amauh lam thu ah Ama gensiet in a um a, hinanleh nou lam ah pen Ama pahtawi in a um hi.