John 11:39 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Jesu’n “Asuong hemkhie un,” achi hi. Mishipa sanggamnu Martha in, akungah, “Mangpa tuin vang uita va, ashina ni li aphata hi,” achi hi.

Zokam International Version

³⁹ Jesu in, "A suang lakhia un," a ci hi. Misipa sanggamnu Martha in, "Ahi zongin Topa, tua lai-a a om zawh ni li pha khin ta a tu-in namsia ta hi," a ci hi.

Zo Bible

³⁹ Jesu in, “Tua suongtum ladawh un,” a ci hi. Mi sipa’ sanggam nu Martha in ama kungah, “Topa aw, a si zaw ni li pha ta ahi ziehin namsie ta ding hi,” a ci hi.

John 11:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 23:4

“Na lah uah gamdang mi leh mikhuol bep ka hia, ka mishi luong ka mu nawnlou na dinga ka vui khiet theina dingin na lah uah kivuina mun ding goutan hing pie un,” achi hi.

Piancilna 3:19

Lei a na kia kia masang sie’n na mai a khosa luong pumin ann na ne ding hi. Lei a lahkhiet na hi ziehin, leivui nahi a, leivui ma ah na kia kia ding hi,” achi hi.

Phatna-late 49:14

Belamte banga hankhuh tung dinga guotsa ahi ua, shina khu belam chin bang a amauh chingtu ahi a; tangtah in hankhuh azuonsuh ding ua, alim amelte uh a muotmangta dinga; hankhuh khu a inn uh ahita ding hi.

Phatna-late 49:7

Adihtah in mihing koima’n, a unau atandoh thei sih dinga, tatna zong Pasian kungah ape thei sih ding uhi.

Phatna-late 49:9

Kumtawn a ahinden ding leh, muotna amulouna dingin, tatdohna man kiching umlou ding a hi.

Mark 16:3

Tualeh hankot akipat in suong “Koiin hing liakhiet pieh ding adiei?” chi a akihou laitah un,

John 11:17

Tuachi’n Jesu ahing tun in Lazar hankhuh sung ah ni li ana umta chi athei hi.

Nasepte 13:36

Aziehpen David in Pasian deina banga ama khanga mite adinga nna asep zouin ashi a apu apate kungah akivui a amuot mangta hi.

Nasepte 2:27

Aziehpen ka hinna mishi khuo ah, na nuasie sih dinga, Na misiengthoupa zong, amuot ding na phal sih ding hi.

2 Corinth-te 2:16

Pawlkhatte a dingin shina dinga shina gimnam ka hi ua, pawldang khat a dingin hinna dinga hinna gimnam ka hi uhi. Tualeh tam silte dinga chingzou ding koi ahiei?

Philippi-te 3:21

Aman sil zousie Ama thu thua aumsah theina nasep dan dungzuiin itahsa thulimlou khu Ama tahsa thupitah batpi in ahing bawlthapieh ding hi.