John 11:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tualeh “Ama hei ah na siel uoi?” achi hi. Amauten akungah, “Mangpa hing pei inlen en in,” achi uhi.

Zokam International Version

³⁴ Amah in, "Amah koi-ah sial na hi uh hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Topa aw, hong pai inla hong en dih in," a ci uh hi.

Zo Bible

³⁴ Ama in, “Hei sunga na siel uh ahiei?” a ci hi. Amate in, “Topa aw, hing pei inlen hing en in,” a ci uhi.

John 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 28:6

Ama tanah a um nawn sih hi, agensa bangin Ama athouta hi. Alupna mun hing en vawi un.

Mark 15:47

Tualeh Mari Magdalene leh Joses nu Mari in asielna amu uhi.

Mark 16:6

Hinanleh Aman akung uah “Zau sih un, Kross a kikilbeh Nazareth Jesu sui na hi uhi. Ama athou kiata, Tanah a um nawn sih hi. Ama asielna mun uh en un.

John 1:39

Aman akung uah, “Hing pei unlen, En un,” achi hi. Tuachi’n amaute ahing pei ua, a umna ava mu uhi. Tualeh nitah lam nai li vel ahitah ziehin tua ni akungah ataamta uhi.

John 11:33

Jesu’n Mari kap leh ama toh hing zawhkhawm Judate kap a um amuin lungsim in athum a, tualeh amangbang hi.

John 11:35

Jesu a kapta.

John 20:2

Tuachi’n amanu ataipai vingveng a Simon Peter leh nuazui dang Jesu’n a itpa kungah, “Hankhuh akipat in Mangpa luong alamangta uhi, heisung a asiel uh ahiei ka thei sih uhi,” avachi hi.