John 11:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tuachi’n Judate, inn sunga amanu henem a, amanu toh umten, Mari kintah a dingdoh a pawtdoh amu un anua azui ua, han a kap dinga va pei ding hiva achi uhi.

Zokam International Version

³¹ Inn sunga Mary tawh a om, amah a hehnem Jew-te in, Mary thakhatin dinga a paikhiat a muh uh ciangin han ah pai-a a va kap ding sa in a zui uh hi.

Zo Bible

³¹ Inn sungah ama hlai-a a om Jew mite in kintaha a pusuoh Mary a mu uhi. Amate in hanah a kap dinga pei ding hi va, ci-in a ngaisut ziehun a nua a zui uhi.

John 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 37:35

Tualeh a tapate leh a tanute zousie ama henem dingin ahing pei ua, hinanleh amapa henem ding anuom sih a, kap kawmin akung uah “Kei zong ka tapa kungah han ah, lunggim pumin ka peisuh ding,” achi hi. Tambangin apa’n ama akaa hi.

John 11:19

Judate tampi Martha leh Mari kungah, asanggampa uh shina tunga henem dingin ahing pei uhi.

John 11:33

Jesu’n Mari kap leh ama toh hing zawhkhawm Judate kap a um amuin lungsim in athum a, tualeh amangbang hi.

1 Corinth-te 2:15

Hinanleh Hagau miin pen silbangkim atheichien zel a, ahinlah ama pen koiman atheichien sih hi.