John 11:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Thomas Didum kichipain anuazuipite kungah, “Eite zong Ama toh ishikhawm theina dingun vahaw va ui,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ Tua ciangin Thomas (Didymus kici) in a nungzui dangte kiangah, "Amah tawh i sihkhawm theih nadingin ei zong va zui ni," a ci hi.

Zo Bible

¹⁶ A kopsuo a kici Thomas in a guol nuazuite kungah, “Ama tawh siton dingin va zui ta vai,” a ci hi.

John 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:3

Philip leh Bartholomai; Thomas leh siekhonpa Mathiu; Alphai tapa Jakob leh Lebbai amintah Thaddeus;

Matthew 26:35

Peter in akungah, “Nang toh shi khawm ding hinanleng zong ka hing kitheimawbawl sih ding hi,” achi hi. Tuabangmain nuazuite zousie in zong achi chiet uhi.

Mark 3:18

Andru, Philip, Batholomai, Mathiu, Thomas, Alphai tapa Jakob, Thaddai, Kanaan mi Simon,

Luke 22:33

Hinanleh Peter in akung ah, “Mangpa Nang toh suongkul leh shina ah zong pei ka ngap hi,” achi hi.

Luke 6:15

Mathiu leh Thomas, Alpheus tapa Jakob leh Zealot kichipa Simon,

John 11:15

Na gintat theina ding ua, khuna ka umkhah lou, noute ziehin ka kipah hi. Hinanleh akungah va haw vai,” achi hi.

John 11:8

Nuazuiten akungah, “Siepa masang zepin Judaten suongin ahing se sawm ua, nang khuna haw sawm kia na hiei mah?” achi uhi.

John 13:37

Peter in akungah, “Mangpa bangdinga tu a hing zui thei lou ding ka hiei? Nang dingin ka hinna ka pekhe ding,” achi hi.

John 14:5

Thomas in akungah, “Mangpa na peina ding mun ka thei sih uhi, alampi bangchi’n ka thei ding uoi?” achi hi.

John 21:2

Simon Peter toh, Didum kichi Thomas toh, Galili gam a Kana khuo a um Nathanael toh, Zebedi tapate toh, tualeh anuazui dang ni toh, umkhawm ahi uhi.

Nasepte 1:13

Amauh khopi ahing lut tah un, aumna uh Inndan tungnung ah akaltou uhi. Amaute khu, Peter, Jakob, Johan, Andru, Philip leh Thomas; Bartholomai leh Mathiu, Alphai tapa Jakob leh Simon Zealot leh Jakob tapa Juda ahi uhi.