John 1:50 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁰ Jesu’n adawnga akungah, “Theipi kung nuoi ah ka hing muta ka hing chi zieh a, na hing gintat amah? Tam silte sanga thupizaw na hing mu nalai ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁵⁰ Jesu in, "Theikung nuai-ah nang kong mu zo hi, ci-a kong gen manin na um d hi. Tua sanga thupizaw nate na mu ding hi," a ci hi.

Zo Bible

⁵⁰ Jesu in, “Theikung nei-ah na op lai-in kang mu zo hi, kang ci zieha nei up amah? Tamte sanga a thupizaw nate na mu lai ding hi,” a ci hi.

John 1:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 13:12

Koipou aneite pieh be ahi dinga, ahau semsem ding, hinanleh koipou aneilou khu, anei sun zong lahpieh ahi ding.

Matthew 21:19

Tualeh lamgei ah theipi kung khat amu a, abul a hing pei a, ava et leh ana loungal bangma amu sih a, tuachi’n theipi kung kungah, “Kumtawn in na ga nawn sin” achi a, tuachi’n theipi kung avuoi paita hi.

Matthew 25:29

Koipou anei khu piehbelap ahi dinga, tampi ahing nei ding hi, hinanleh koipou anei lou khu anei sun zong lahpieh ahi ding hi.

Luke 1:45

Tualeh agingta nu zong ahampha hi, Mangpa’n akunga athugente tangtung ding ahizieh in, achi hi.

Luke 7:9

Jesu’n tam thute azah in, amapa khu lamdang asa mama a, akihei kuol a, mipi ama zuite kungah “Ka hing hil ahi, Israelte lah ah zong hichi va-ia a ginna thupi ka mu kha mawngmawng sih hi,” achi hi.

John 1:49

Nathanael in adawnga, akungah, “Rabbi, Nang Pasian Tapa na hia, Israel te leengpa na hi,” achi hi.

John 1:51

Tualeh Jesu’n akungah, “Adihtahin ka hing hil ahi, Tunua chiengin, Van kihong na mu dinga, Pasian vansawlsiengte Mihing Tapa tunga kaltou leh kumsuh na mu ding hi,” achi hi.

John 11:40

Jesu’n amanu kungah, “Na gintat a ahileh Pasian thupina na mu ding, na kungah ka chisih amah?” achi hi.

John 20:29

Jesu’n akungah, “Thomas nang kei na hing mu ziehin na gingta ahi, mulou a gingtate ahampha uhi,” achi hi.