Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 1:43 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

43 Azingni in Jesu Galili gam ah pei asawm a, Philip amu a, akungah, “Hing zui in” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

43 A zing ciangin Jesu in Galilee lamah pai a sawm hi. Philip mu-a, "Ka nung hong zui in," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

43 A zing ciengin Galilee ah Jesu pei a sawm hi. Ama in Philip a mu ciengin ama kungah, “Ei zui in,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 1:43
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahing kan ngailoute sui in ka um a, ahing sui ngailoute mu in ka um a, Ka min a kihan ngailou namte kungah, “Tanah ka um hi, tanah ka um hi,” ka chi hi.


Philip leh Bartholomai; Thomas leh siekhonpa Mathiu; Alphai tapa Jakob leh Lebbai amintah Thaddeus;


Tuin Johan suongkul ah akhum uh chi Jesu’n azahtah in Galili gam lam ah akihemkheta hi.


Hinanleh Jesu’n akungah, “Hing zuiin mishi in a mishi uh kivui uheh” achi hi.


Tuana kipat in Jesu a pei zel a, sie piehna mun a tou, mi khat amin Mathiu kichi amu a; akungah “Hing zuiin,” achia, tuachi’n amapa adingdoh a Ama azuita hi.


Aziehpen Mangthaite suidoh a, hundam dinga Mihing Tapa hing pei mawng ahi,” achi hi.


Tam silte pen Jordan gal a Bethabara a, Johan in abaptis na mun a kibawl ahi.


Azingni’n Johan in Jesu ama lam zuon a hing pei amu a, “En un, Pasian belamnou leitung khelna lamangpa khu.


Azing nikia in Johan anuazuite ni toh ading uhi.


Tua nuazui nite’n athugen aza ua, Jesu azuita uhi.


Philip khu Andru leh Peter tenna khuo Bethsaida a teng ahi.


Amaute khu Galili gam a Bethsaida khuo a um Philip kungah ahing haw ua, “Pu Jesu ka mu nuom uhi” chiin ahing ngen uhi.


Philip in akungah, “Aw Mangpa, Pa khu koute hing musah in, tuachi’n ka lungkimta ding uhi,” achi hi.


Tami chiemtena lamdang kipatna Jesu’n Galili gam a Kana khuo a abawl ahia; tualeh athupina akilang sah hi, anuazuiten Ama agingta ta uhi.


Tuachi’n Jesu adah a, mi tampi akung lam zuon a hing pei amu in Philip kungah, “Tam mite neh ding tanghou hei a lei ding ihiei?” achi hi.


Philip in “Michin in themkhat chiet a atan ding u’zong makhai zani man tanghou kiching nailou ding hi,” chiin adawng hi.


Atang zouta ka hi sih a, abukimzouta zong ka hisih hi, hinanleh Khrist Jesu in kei ahing tuhdet bangin tuami ma ka tuhdet theina dingin ka del a hi.


Aman eite ahing it masah zieh a, eiten Ama i it uh ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ