John 1:41 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Aman amasapen in ama sanggampa ngel Simon ava mudoh a, akungah “Messiah Ka muta uh,” achi hi. (Messiah pen Khrist china ahi.)

Zokam International Version

⁴¹ Andrew in a hih masak pen a sanggampa Simon zonga, "Messiah (Christ cihna) ka mu zo uh hi," ci-in a va gen ahi hi.

Zo Bible

⁴¹ Ama in a sanggampa Simon mu masa pen a, ama kungah, “Messiah (Sathau kinupa a ci nopna) ka mu ta uhi,” a ci hi.

John 1:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 7:9

Tuachi’n khat leh khat akihou ua, “I bawl dan uh adih sih hi, tuni tanchin kipahhuoi tunni ahi a, i sip den ua, zingmawng khovah ingah u’leh vang, gawtna bang ahiei khat itung uah ahing tung ding hi. Tuaziehin kisa un, leengpa innkuonpite iva hil ding uhi,” akichi uhi.

Phatna-late 2:2

Leitunga leengte akisa ua, tualeh vaihawm mite zong akikum khawm ua, Mangpa leh asathaunupa tungah thu aphiel uhi.

Phatna-late 45:7

Nangman dihtatna na it a gitlouna na huo hi. Tuaziehin Pasian na Pasian in, na lawm na guolte tunglam peh ah ahing koi a, lungnopna sathau ahing nuta hi.

Phatna-late 89:20

Ka suohpa David ka mukheta a, ka sathau siengthou ama ka nuta hi.

Isaiah 11:2

Mangpa Hagau, pilna leh theisiemna hagau, lemguotna leh hatna hagau, theina leh Mangpa giinna hagau, atungah a um ding hi.

Isaiah 61:1

Mangpa hagau khu ka kungah aum a, Aman gentheite kunga khantan hoi gen dingin, Mangpa’n sathau ahing nuta hi. Aman lungtang hasete damsah ding leh, saltangte kunga suotatna thu gen ding, tualeh suongkul taangte hadohna ding, thu phuong dingin, kei ahing sawl hi.

Matthew 1:23

“Ngai un, nungah siengthou agai ding a, tapa anei dinga, amin Immanuel achi ding uhi”, tua khu ikungah “Pasian a um china ahi”.

Luke 2:17

Ama ava mu tahun, tam naungeh tungtang thu ama uh kihil khu agenthangta uhi.

Luke 2:38

Tua hun laitahin amanu ahing pei a, Pasian kungah kipah thu agen a, Jerusalem khuo a tatna ding lamen zousie kungah, Jesu tanchin agen hi.

John 1:45

Philip in Nathanael amu a, akungah, “Mosi in dan laibu sunga atungtang thu ana gelpa guolneiten zong ana gel uh Nazareth Jesu Joseph tapa khu ka muta uhi,” achi hi.

John 4:25

Numeinu’n akungah, “Khrist kichi Messiah ahing pei ding chi ka thei hi; Ama ahing pei chieng in bangkim ahing hil ding hi,” achi hi.

Nasepte 10:38

Pasian in Hagau Siengthou leh silbawltheina toh Nazareth Jesu sathau anu dan, Pasian in a umpi ziehin ama silhoi bawlin leh dawiin asuhgenthei zousie damsahin apei kawi hi chi nouten na thei uhi.

Nasepte 4:27

Adihtah in, na Suohpa Siengthou, na thaunu Jesu dou in, tami khopi sungah Herod leh Pontius Pilat leh Jentelte leh Israel mite akikhawm uhi.

1 John 1:3

Nouten zong koute toh kipawlkhawmna na nei theina dingun, ka musa u’leh ka zahsa uh noute kunga hing phuongkhie ka hi uhi, tualeh adihtahin ikipawlkhawmna u’khu Pa toh a Tapa Jesu Khrist toh kipawlkhawmna ahi.