John 1:39 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Aman akung uah, “Hing pei unlen, En un,” achi hi. Tuachi’n amaute ahing pei ua, a umna ava mu uhi. Tualeh nitah lam nai li vel ahitah ziehin tua ni akungah ataamta uhi.

Zokam International Version

³⁹ Amah in, "Hong pai le uh cin na mu ding uh hi," ci-in a dawng hi. Amaute va pai uh a, a omna a mu uh hi. Amah tawh tua ni a taam khawm uh hi. Tua hun nai sawmna pawl ahi hi.

Zo Bible

³⁹ Ama in, “Hing pei unlen hing en un,” a ci hi. Ama gel pei-in a opna mun a va mu ta vua, tua ni-in ama kungah a taam uhi. Khumi hun pen nitah nai li pawl a hi hi.

John 1:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 8:17

Kei hing itte ka it a, phatuom ngaitah a hing suiten ahing mu ding uhi.

Luke 24:29

Hinanleh amautegel in Ama ahou ua, “Ka kung uah taam mai ve aw, nitahlam ahita a, ni zong tum ding ahita hi,” achi ua, tuachi’n akung ua um dingin khuo ah alutta uhi.

John 1:38

Tuachi’n Jesu akihei a, ahingzui uh amu a, akung uah, “Bang ahiei na sui uh?” achi hi. Amaun akungah “Rabbi (tua khu Siepa china ahi) hei a um na hiei?” achi uhi.

John 1:40

Johan thugen za a, Jesu zuitegel lah a khat khu Simon Peter sanggampa Andru ahi hi.

John 1:46

Nathanael in akungah, “Nazareth akipat in sil hoi apawtkhe ngai amah” achi hi. Philip in akungah “Hing pei inlen hing en in,” achi hi.

John 4:40

Tuachi’n Samarimite Jesu kung ahing tun un akung ua taam tadi dingin ahou ua, khunah ni ni atamta hi.

John 6:37

Ka pa’n kei ahing pieh zousie ka kungah ahing pei ding, tualeh ka kunga hing pei pouma ka notdoh vawt sih ding.

Kilaakna 3:20

Ngai in, kotkha bul a dingin kot ka kiu hi, mi Koipou in ka aw azah a, kot ahon leh a kungah ka lut ding a, ama toh nitah ann kane khawm ding a, tualeh aman zong kei toh ane ding hi.