John 1:33 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Ken Ama kana thei sih a, hinanleh tui a baptis ding a hing sawlpa, Ama mama in ka kungah, koi hitaleh Hagau hing kumsuh a atunga tuongden na mu penpa khu, Ama ahi, Hagau siengthou a baptis ding pa khu, ahing chi hi.

Zokam International Version

³³ Baptize dinga kei hong sawlpa, ‘Kha hong kumsukin ama tunga a khawlna pa pen Khasiangtho-a hong baptize ding pa ahi hi,’ ci-in kei hong hilh lo hileh amah ka thei kei ding hi.

Zo Bible

³³ Ke’n ama ka thei khah lo vangin, tui tawh mite baptize dinga ei sawlpa in, ‘A tungah Hla kumsuhin a khawl na mu pa uh pen Hlagau Siengtho tawh mite a baptize ding pa ahi hi,’ ei ci hi.

John 1:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 3:11

“Ken kisiana dingin noute tuiin ka hing baptis ngei a, hinanleh ka nua a hing pei ding pa kei sangin athupizaw a, akedap tawitah zong ka hi sih hi; Aman Hagau Siengthou leh mei in ahing baptis ding hi.

Luke 3:16

Johan in adawnga, akung uah, “Ken tuiin ka hing baptis a, hinanleh Kei sanga thupi zaw khat ahing pei dinga, Kei pen akedap khau sut taah zong ka hi hisih hi. Aman Hagau Siengthou leh meiin nou ahing baptis ding hi.

John 1:31

Ken Ama kana thei sih hi, hinanleh Israelte kunga suhlat ahi theina dingin tui a baptis in ka hing pei ahi,” achi hi.

John 14:26

Hinanleh Hamuonpa Hagau Siengthou, Pain ka min in ahing sawl ding a, aman sil zousie noute ahing hil ding hi, tualeh na kung ua ka thugensa zousie noute ahing theidohsah ding hi.

John 3:34

Aziehpen Pasian misawlpa’n Pasian thu agen a; Pasian in lah a kungah Hagau tedetdet in ape sih hi.

John 3:5

Jesu’n adawnga, “Adihtahin ka hing hil ahi, Mi koipou tui leh Hagau a, apientha sihleh Pasian gam alut thei sih ding hi.

John 7:39

Hinanleh tam thu khu Ama gingtaten amu ding uh Hagau Siengthou agenna ahia, aziehpen Hagau Siengthou pieh ahi nai sih hi, Jesu pahtawi a aum nailou zieh in.

Nasepte 1:5

Aziehpen Johan in tuiin ahing baptis a, hinanleh tua kipat ni sawtlou sungin Hagau Siengthou a baptis na hi ding uh,” achi hi.

Nasepte 2:4

Tualeh abawn un Hagau Siengthouin adimta ua, Hagauin ahamsah bangbangin ham tuom in ahing hamta uhi.

1 Corinth-te 12:13

Eite i unpiun Hagau khat in tahsapum khat ah ahing baptis lut hi; Juda mite hiin, Greek mite hitaleh, suoh hiin, noplen hitaleh, a unpi un Hagau khat ma a dawnsah in iumta uhi.