John 1:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Ken Ama kana thei sih hi, hinanleh Israelte kunga suhlat ahi theina dingin tui a baptis in ka hing pei ahi,” achi hi.

Zokam International Version

³¹ Kei zong amah ka thei kei hi. Ahi hangin baptise-a kong paina pen Israel-te tunga amah a kipulak nading ahi hi," a ci hi.

Zo Bible

³¹ Kei mama in ama ka thei ngai sih hi; ahi vangin tui tawh ama baptize dinga kang peina thu pen Israel-te tungah ama a kilah nading ahi hi,” a ci hi.

John 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malachi 3:1

“Ngai in, ka thangkoupa ka hing sawl dinga, aman ka masang ah ka lampi asiel masa ding a, na suipa uh Mangpa a biehinn ah thakhat in ahing pei ding hi; na kipahna uh, thuhun thangkoupa, Ngai un, hing pei ding ahi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Matthew 3:13

Tuachi’n Jesu, Johan kunga baptisma tang dingin Galili gam akipat in Jordan lui ah ahing pei a;

Matthew 3:6

akhelnate uh thupha tawiin, Jordan lui ah ama kungah baptisma atangta uhi.

Luke 1:17

Tualeh pate lungtang tate lam a kiheisah ding leh thumangloute midihtat pilna lam a kihei sah ding, tualeh Mangpa ding a mite kimansa a umsah dinga na bawlmasa ding in, Elijah lungsim leh silbawltheina toh Mangpa mai ah apei ding hi, achi hi.

John 1:30

Ka nua a hing peipa, Kei um masanga umsa mawng ahizieh in, Kei sanga thupizaw ahi chia ka genpa khu tam mipa ahi.

John 1:32

Tualeh Johan in athu atheipi a, Hagau vakhu banga van a kipat a hing kumsuh a atunga tuong den ka mu hi.

John 1:33

Ken Ama kana thei sih a, hinanleh tui a baptis ding a hing sawlpa, Ama mama in ka kungah, koi hitaleh Hagau hing kumsuh a atunga tuongden na mu penpa khu, Ama ahi, Hagau siengthou a baptis ding pa khu, ahing chi hi.

John 1:7

Tam mipa khu theipitu ding in ahing pei a, tua vah thu ama zieh a mi zousie’n atahsan theina dingun.

Nasepte 19:4

Tuachi’n Paul in, “Johan in anua a hing pei dingpa gingta ding a mite hil in kisiana baptisma in a baptis zel hi. Tua ahing pei dingpa khu Khrist Jesu ahi,” achi hi.