Job 42:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuaziehin tuin bawngtal sagi leh belamtal sagi kai unlen ka suohpa Job kungah pei unlen, nou a dingin halmang sillat lan unlen, tuachi’n ka suohpa Job in noute adingin thu ahing nget pieh dinga, ama ziehin ka sang dinga, na khelna dungzui un na tung uah ka hing thuh sih ding hi. Ka suohpa Job bangin ka tanchin dihtah nouten na gen sih uhi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Tua ahi ciangin bawngtal sagih le tuutal sagih kengin ka nasempa Job kiangah pai unla no mahmah in meihal biakna na bawl un. Ka nasempa Job in thu hong ngetsak leh ama thungetna ka sang dinga, note haina zahin kong thuaksak kei ding hi. Note in ka nasempa Job bangin kei thu amaanin na gen kei uh hi," a ci hi.

Zo Bible

⁸ Tua ahi tah ziehin tu-in bawngtang sagi le tuutang sagi kai-in ka nasempa Job kungah peipi unlen, noma dingin meihal biehna bawl un; tuale ka nasempa Job in note adingin ang thumpieh ding hi; azieh pen keima in note’ motna tawh kizui-in kang bawl sih ding hi; ama’ thungetna ka sang ding hi; bangzieh ahei cile note in Job’ gen bangin keima’ thu a manin na gen sih uhi,” a ci hi.

Job 42:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 20:17

Tuachi’n Abraham Pasian kungah a thum a, tualeh Pasian in Abimelek leh azi leh asuohnute adamsah a, tuachi’n tate anei kiata uhi.

Piancilna 20:7

Tuaziehin tuin tua mipa zi pekia in, aziehpen ama guolnei ahia, Aman thu ahing nget pieh dinga, tuachi’n na dam ta ding hi. Na piehkia sihleh vang, na shi ngei ngei ding ahi chi theimai in, nangma leh na nei zousie toh” achi hi.

1 Khangthute 15:26

Tualeh hichi ahi a, Mangpa thuhun bawm zawngtu Levi mite khu Pasian in apanpi ziehin amaun zong bawngtal sagi leh belamtal sagi in kithoina abawl uhi.

2 Khangthute 29:21

Amauten leenggam a ding leh munsiengthou a ding leh Judate a dinga khelna sillat dingin, bawngtal sagi, belam nou sagi, belamtal sagi leh keltal sagi ahing kai uhi. Lengpa’n Aaron hahlesuon siempute kungah, Mangpa maitam tunga lan dingin thu apie hi.

Job 1:5

Tuabanga annkuongluina azawtah chiengun amaute ahankhawm a, asusiengthou a, tualeh zingmawng matahin athou a, a unpi ua, miphaza dungzui in halmang kithoina alan zel hi, aziehpen Job in “Ka tapaten sil na bawlkhiel in alungsim un Pasian na hamsiet kha maithei uhi,” achi hi. Tambangin Job in abawl ngitnget hi.

Job 1:8

Tuachi’n Mangpa’n Setan kungah, “Ka suohpa Job na geeldoh kha ngaita ei? Leitungah ama banga nuolnabei leh mi thudih, Pasian giing mi leh silgilou kiheimangsan mi aum sih hi,” achi hi.

Job 22:30

Aman mawna nei lou mite nangawn zong ahundam dinga, Ahi na khut sienthouna zieh in amaute a suohta ding uhi.”

Job 35:8

Na gitlouna in nangma ang suhnat bangin, midangte asuna thei hi, tualeh na dihtatna in zong, mihing tapa asuphatuom thei hi.

Job 42:9

Tuachi’n Teman mi Eliphaz leh Shuhmi Bildad leh Namathmi Zopharte ava pei ua, Mangpa’n akung ua agen bangin ava bawlta uhi, tuachi’n Mangpa’n Job thungetnate ana pompiehta hi.

Phatna-late 103:10

Aman ikhelnate dungzui in itungah nna asem sih a, gitlounate dungzui in ahing thuh sih hi.

Paikhiatna 18:12

Tuachi’n Mosi sungpa Jethro in halmang sillat leh kithoinate Pasian a dingin alan a, tualeh Aaron leh Israel upate zousie Pasian masangah Mosi sungpa toh nekhawm dingin ang pei uhi.

Isaiah 60:14

Nou hing sugentheite tapate zong na kung uah, kun in ahing pei ding uhi; tualeh nou hing simmawte zousie, na kengtaw nuoi ah abohkhup ding uhi; tualeh nangpen Mangpa khopi Israelte Mi Siengthoupa, Zion ahing chi ding uhi.

Jeremiah 14:11

Tuachi’n Mangpa’n ka kung ah “Tam mite hoina dingin thungen sin, ang chi hi.

Jeremiah 15:1

Tuachi’n Mangpa’n ka kungah: “Mosi leh Samuel ka mai ah dingnan u’leh, ka lungtang tam mite langah akihei tuom sih ding, ka muphahlouna ah amauh deldoh inlen, peimang uhen.

Ezekiel 14:14

Tam mi thumte: Noah, Daniel, leh Job, tam gamsung ah na um nan u’leh, adihtatna un amauh hinna bep ahundoh ding uhi, Mangpa Pasian in achi hi.

Ezekiel 45:23

Tua ni sagi pawi kibawl sung, nichin in ni sagi sung, bawngtal sagi, belamtal sagi leh khelna sillat ding keltal khat, genbanglou ngen Mangpa kunga halmang sillat dingin ni sagi sung atuoh ding hi.

Misimna 23:1

Tuachi’n Balaam in Balak kungah, “Tam mun ah maitam sagi hing bawlpieh inlen, tualeh bawngtal sagi leh belamtal sagi hing suhtuo piehin,” achi hi.

Misimna 23:14

Tuachi’n aman Zophim lougam a Pisgah muol vum ah azawpi tou a, maitam sagi abawl a, maitam teng tungah bawngtal khat leh belamtal khat chiet alan hi.

Misimna 23:29

Tuachi’n Balaam in Balak kungah, “Tam munah maitam sagi hing bawl pieh inlen bawngtal sagi leh belamtal sagi hing suhtuo piehin,” achi hi.

Matthew 3:17

Tualeh Ngai vawi, thakhat in van a kipat in aw khat in, “Tami ka tapa deita, ka kipahna mama ahi,” achi hi.

Ephesa-te 1:6

A hepina thupidan pahtawi thei dinga tua amanbei a ahing piehpa ah ittahin eite ahing pomta hi.

2 Timothy 4:14

Alekzandar, sumsan khengpa ka tungah agilou mama hi, Mangpa’n anasep dungzui in athuh ding hi.

Hebrews 10:4

Aziehpen bawngtalte leh kelte sisan in khelnate lamang thei guol ahi sih hi.

Hebrews 7:25

Tuaziehin Ama tungtawn a Pasian kunga hing peite thunget pieh dinga hing zing ahizieh in, atawp dongin ahundam thei hi.

James 5:14

Na lah uah china a um ei? Hattuom upate han henlen, amauten Mangpa mina sathau nuin thungen uheh.

James 5:16

Suhdam a na um theina dingun na tatkhelnate uh thupha kitawituo chiet unlen, khat leh khat thu kingetpieh un. Mi dihtat thungetna in nna asem thei mama hi.

1 John 5:16

Mi koipou in asanggam in shina khop hilou khelna bawla amu leh, athumpieh dinga tuachi’n Aman shina khop hilou khelna bawlte dingin hinna ape ding hi. Shina tunthei khelna aum a, tuami a dingin athumpieh ding ahi ka chi sih hi.

1 John 5:6

Tami ahi tui leh sisan a hing pei, Jesu Khrist khu; tui guoh hilou in tui leh sisan in ahizaw hi. Tualeh theipipa khu Hagau ahi, aziehpen Hagau khu thutah ahi.

Kilaakna 3:9

Ngai in, Setan kikhopna inn a mi, Judami ka hi, chia lah hivawtlou, zuou gente, ngai in, na mai ah kang peisah dinga na kengbul ah ka hing besah ding a, nang ka hing it chi ka theisah ding hi.

1 Samuel 25:35

Tuachi’n David in amanu hing sil tawite ala a, akungah, “Lungmuong tahin na inn lamah peitouta in, Ngaiin na thu ka zui hi, tualeh na ngette zong ka hing pom pieh hi,” achi hi.