Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 40:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Na lungthahna dimlet zousie, tuibangin bokhe sieng inlen, mi kisathei chinteng en inlen su ngiem in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Na thangpaihna suahkhia inla a kiphasakte enin niamkhiat gawp dih in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 A letkhe na lungthahna teng bungsuh inlen, mi kiphasah zosie en inlen nuoicip in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 40:11
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agilpi vasah dinga akisah lai in, Pasian in alungthahna zauhuoitah, atung uah atungsah dinga aneh laitah un, atung uah guo bangin azusah ding hi.


Migiloute khu vangsiet ni chieng a dingin khawi in a um ua, lungthah ni chiengin puidohin a um ding uhi.


Lungsietna bei in hui in alumle dinga, huipi thahatna zieh in, lu bungbuin aleeng mang ding hi.


Pasian huha khum in, amangthai ua, alungthahna hu a mut in, amangthang zel uhi.


Aman muolte asuonkhie a, lungthah a amauh alumle laiin, athei sih uhi,


Tunphesah inlen amauh delzah in, Na thaltangte kapdoh inlen, amaute sumangin.


Aw leitung vaihawmpa, kipan inlen, kiliensahte kungah a gitlou man uh thuh in.


Aw Mangpa na khut zietlam khu, silbawltheina in a thupi a, Na khut zietlam in aw Mangpa, Melmate a gawt guoi ta hi.


Tuin pasien dang zousie sangin, Mangpa a thupi zaw hi chi ka thei ta, aziehpen kisatheitah a asilbawlte zousie tung ah Ama a um hi.”


Mihing kiletsahnate suhngiem ahi dinga, mite kideikhopnate loingiem ahi ding hi. Tua ni chiengin Mangpa bou tawisang in a um ding hi.


Tuachi’n na panna sangtah akipat in ka hing notkhe dinga, tualeh na dinmun apat in ka hing luoikhe ding hi.


Galkapte Mangpa’n thupina leh kiletsahna zousie loingiem ding leh zatat-huoi lou a koi a, leitunga mizatat huoite khu simmaw huoitah a bawl dingin ana guot zouta hi.


Tualeh tuizap miten banzah a tui azap bangun, Ama’n alah uah akhut azah dinga, tualeh Ama’n akiletsahna uleh alepchiena khut uh asat ngiem ding hi.


Aziehpen Aman mun sangtah a umte aluoikhie a, khopi sangtahte aluoi ngiem a, Lei toh kikim in a sungiem a, Leivui lah ah aluoi ngiemta hi.


Tuaziehin Aman atungah alungthahna meisa leh, kidouna thahatna asung buo hi; tuami’n akimvel uah mei akasahta a, hinanleh amaun athei sih uhi; tuami’n amauh akaa a, hinanleh alungtang un a ngaituo sih uhi.


Moab kiletsahdan (Ama akiliensah sengseng hi) akikoisangdan, akisahtheidan leh kiletsahdan, tualeh alungtang kisahtheidan, ka zata uhi.


“Mihing tapa Tai-ar leengpa kungah gen in: Mangpa Pasian in tambangin agen hi. “Na lungtangin na kiliensah a, Kei pasien khat ka hi a, tui pi lai ah, pasiente toupha, tungah ka tou hi, na chi a, hinanleh, na lungtangin pasien bangin, kigel nanlachin zong, mihing na hi a, pasien na hisih hi.


Lengpa aw tami akhiehna ahi; tualeh tami ka pu leengpa tung a hing tungding Tungnung Sangpen thupieh ahi.


Tuin Kei Nebukadnezzar in, van leengpa ka phat a, ka tawisanga, zanate ka pie hi; Anasep zousie thutah ahi a, alampi zousie dihna ahi. Tualeh mi kisatheitah a gamtate, Aman asungiem thei hi achi hi.


A lungthahna masanga ding ngam ding koi ahiei? koi ahiei alungthahna zauhuoina thuoh zou ding? A lungthahna khu mei banga sunbuoh in aum a, tualeh suongpite Aman asepkehta hi.


Hinanleh tuisang luonglet zangin, amelmate asubei dinga, mielna in agalte anuadel ding hi.


“Ngai un, lungthu khuh sunga meikuong banga kaatna ni hing tung ding ahi; mikiliensah zousie, ahi, giloutaha gamtate zousie khu bupawl bang ahi ding ua, tua ni hing tungin amauh akatum ding hi, Tuachi’n ahui leh aba, bangma anuasie sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Ka hinghil ahi, akhat pen pa sangin tam mipa khu siemtang in a inn ah apei suhta hi. Michin ama leh ama kitawisang pouma a ngiem dinga, akingaingiem pouma tawisangin a um ding hi.


Ka lungthahna meibangin akuong doh a, gawtmun tawdop dongin aka ding a, Leitung leh a sunga um zousie akatum dinga, taang bul kingahnate a halkuong ding hi.


Hinanleh Aman hepina tamsem ahing pie hi; Tuaziehin Aman: “Pasian in mi kiliensahte adoua, hinanleh kingaingiemte kungah hepina apie hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ