Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 31:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Ka kalsuonte lamgei a apiel a, ka lungtangin ka mitte azui leh, tualeh ka khut a sil sienglou bang ahiei abaan khah leh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 lampialin ka kalsuan leh ka lungtang in ka mit a zuih leh a, ahikeh ka khutte buah a ban khit leh

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Lampi man panin ka piel a, ka lungsim in ka mitmu teng zui-in, ka khutah a nieh khatpo a ban leh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 31:7
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

tuachi pum in ka khut in silsie abawl sih a, ka thungetna zong asiengthou hi.


Hinapiin, midihtatten alampite uh atudet ding ua, khut siengthou nei mi khu ahat sem sem ding hi.


Ka kengin aketotna nua ka zui zinga, alampite ka zui a, ka pielsan vawt sih hi.


Na dih hi, ka hing chi ngaisih ding a, ka shi masangsie’n ka ginumna kei a kipat, ka koimang vawt sih ding hi.


Ka dihtatna ka kemden dinga, ka hasuo ngai sih ding hi, ka damsung siein, ka lungtangin ahing phawh sih ding hi.


Sabon in kisil sieng in, ka khutte tang al in silsieng nanleng zong;


Sil gilou mawngmawng ka mitmu ah ka koi sih dinga, Lampielte silbawl ka huo a keima ah abeh sih ding hi.


Keima toh kilem a um mite, silgilou a thuh kana hi a, azieh bei a ka galte bulu kana hileh;


Aw khanglai, na khangdawnna ah kipah inlen, Na khangdawn lai nite in, na lungtangin hing kipahsah henlen; na lungtang deidan danin um inlen, na mit mu a hoi na sahna lamlam zuiin; Hinanleh tami zousie ziehin, Pasian in thukhenna ah hing zawpi ding ahi; chi thei in.


Dihtattah a gamta mi leh thudih genmi, nuoisiena punna bangma a ngailou mi, golguhna sang dinga khut zankhelou mi, sisan suona thuza nuomlou a bilhum mi, sil hoilou en nuomlou a, amit singmi,


“Mihing tapa tam miten alungtang uoh a milimte uh akoi ua, amasang uah kipalpuana khelnate akoi uhi, Kei amaute kankhiet in ka um ding amah?


Israel innkuonte lah a mi koi ahiei, ahisihleh Israel gam a teng mikhuol hitaleh, Kei akipat a kituomkoi a, alungtanga amilimte vom a, amasang a kipalpuana ding a khelna koi a, guolnei kunga keima tungtang dong dinga ava haw leh Keima Mangpa mama in ka dawng ding hi.


Tuachi’n sal a kaimanga a umna uh namte lah a, suohta sunten Kei ahing thei ngitnget ding uhi. Aziehpen a angkawmna lungtangte ua, kei ahing kiheisan ua, amilimte uh lam nga a kizuana mit ha a, akimawlthang nua un, asilgilou bawlte u’leh asil kidahhuoi bawl zousiete ziehun amauleh amauh akimuda ding uhi.


Tua puon monga khaupum kigah na et ua nouten Mangpa thupieh zousie na thei zing na ding u’leh na zui na ding uh ahi; tualeh kizua a na um zel bang ua na lungtang deilam u’leh na mit la pouma uh dei a na umlou na dingun.


Tualeh na mit zietlam in ahing khelsah leh kheukhie inlen pai mai in, na tahsa pumpi gawtmuna pai ahi sangin na tahsa hieng khat amanthai nang a dingin ahoizaw hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ