Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 11:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Apilna thuguhte nang ahing ensah ding a, aziehpen theina in thuo tampi anei hi. Tuaziehin, Pasian in na thulimlouna sanga, tawmzaw ahing phut ahi, chi thei in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Tua hileh pilna thusimte nang tung hong pulakin, pilna maan in pang nih a neih lam hong gen ding hi. Pasian in na mawhna pawlkhat nangawn a mangngilh lam thei in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 pilna thusimte hing hil leh nuom man vang e izaw! Bangzieh ahei cile pilna pen nam tampi ahi hi. Tua ciengin Pasien in na khielna za sangin a tawmzaw ang thuh ahi lam thei in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 11:6
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka gitlouna u’leh ka khelnate uh athupi seng taah zieh a, ka tung ua hing tung silte zousie nua in, Nang ka Pasian un, ka khelnate uh zieh a ka mu ding u’toh kituoh gawtnate sanga tawmzaw in na hing gawt a, tualeh tambangin adam um sunte na hing khawi nalai chi, ka mu un;


Hinanleh Pasian hing hamkhie henlen, na tungah akam hing kaah tama leh,


“A kungah pilna leh hatna a um a, aman lemguotna leh theisiemna anei hi.


Pasian henepnate, nanga dingin aneuseng taluo amah? Ahisihleh kam nem a thu kigente, na ia a zong namkhalou ahiei mah?


Na thulimlouna in na kam azilsah a, mi lepchiete thugen na tel zawta hi.


Pasian thuguh na zakha taimah? Pilna nanga dingbou nasa amah?


Na gitlouna alien hilou amah? tualeh na thulimlouna tawp neilou ahisih amah?


Tualeh aman mihing kungah, Pasian giin khu pilna dihtah ahia, sil hoilou kiheimangsan khu theisiemna ahi,” achi hi.


“En in, tamnah na dih sih hi, Keima’n ka hing dawng ding hi. Aziehpen mihing sangin Pasian athupi zaw hi.


Ama lungtang piltah ahi a, hatna nei ahia, koi ahiei ama kinielpi a zou ding.


Aman ikhelnate dungzui in itungah nna asem sih a, gitlounate dungzui in ahing thuh sih hi.


Mangpa thuguh khu ama giing mite kungah a um a; a thuhun khu amaute kungah atheisah hi.


Mangpa khotuona zieh a nehgam a umlou ihi, aziehpen alainatnate azuou ngai sih hi.


Hinanleh thuguhte kilangsah leh leengpa Nebukadnezzar kunga, ni nukhia lam chienga, bang hing um ding ahiei chi theisah van ah Pasian khat a um hi. Na mang leh na lupna tunga na mengmute khu tamte ahi.


Lengpa’n Daniel adawnga, akungah, “Adihtah in na Pasian khu pasiente Pasian leh leengte Mangpa thuguhte sulangpa ahi tahtah hi; tuazieha tam thuguhte na sulat thei ahi,” achi hi.


Guolnei in, “Gentena in ka kam ka kaah ding a, Leitung siemchil a kipat sil aguh a, kiphuol khu ka gendoh ding hi, achi khu ahing tangtunna dingin.”


Tua khu abeisa hun dang ah Pasian in tam thuguh kiphuol mihingte kungah tambangin alangsah ngai sih hi; tuin vang sawltah siengthoute leh guolneite kungah, A Hagau ziehin alangsahta hi.


“Sil kiphuolte khu Mangpa i Pasian a ahi a, hinanleh sil kilangte pen tam danthute zousie izui theina ding ua kumtawna eite leh ihah isuonte ua ahi ngitnget ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ