Job 1:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuabanga annkuongluina azawtah chiengun amaute ahankhawm a, asusiengthou a, tualeh zingmawng matahin athou a, a unpi ua, miphaza dungzui in halmang kithoina alan zel hi, aziehpen Job in “Ka tapaten sil na bawlkhiel in alungsim un Pasian na hamsiet kha maithei uhi,” achi hi. Tambangin Job in abawl ngitnget hi.

Zokam International Version

⁵ Pawi bawl vial khat a kikhit ciangin Job in amaute samin a siansuah hi. Zingsang tungin amaute khat ciat adingin meihal biakna piaksak a, "Ka tate in mawhna bawla a lungsim uah Pasian a samsiat khak uh leh," cih a ngaihsutna ahi hi. Hih pen Job in a hunhunin ngeina-a a neih ahi hi.

Zo Bible

⁵ A pawi bawl uh viel khat a kihlit zaw ciengin Job in amate hlanin siensuo a, zingmawngin ama thobai-in a tapate zosie adingin a phaza tawh kizui-in meihal biehnate a pie hi; azieh pen Job in, “Ka tapate tawnkhielin a lungsim vuah Pasien na samsie kha thei ding uhi,” a ci hi.

Job 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 22:3

Tuachi’n Abraham zingmawng matahin athou a, a Sabiltung aguong a, a tangvalte lah a ni azawpi a, a tapa Isaak toh tualeh halmang sillat na ding sing alee a, akipankhie a, Pasian in ahilna mun lamah apeita hi.

Piancilna 6:5

Tualeh Pasian in leitung a mihingte gitlouna nasatah ahi chileh a lunggel uh gitlouna ngen ahi chi, amu hi.

Piancilna 8:20

Tuachi’n Noah in Mangpa kungah, maitam abawl a, sa sieng zousie lah leh va sieng zousie lah ah ala a, maitam ah haltum sillatte alan hi.

1 Kumpite 18:31

Tualeh na min “Israel ahi ding” chia Mangpa thu tunna Jakob tapate nam za suong sawm leh ni ala a.

1 Kumpite 21:10

Migilou thugen siem ni Naboth mai ah tousah unlen, Pasian leh leengpa na gensie hi chia theipitu dingin bawl un. Tuachi’n Naboth puidoh unlen suongin seplum un” chi’n agiel hi.

1 Kumpite 21:13

Migilou thugen siem ni ahing pei ua, amai ah atouta uhi, tualeh Migiloute gel in mipite masang ah, “Naboth in Pasian leh leengpa agensie hi” chiin ahehta uhi. Tuachi’n khopi akipat azawpi ua, khopi pulam ah suongin a sep ua, ashita hi.

Nehemiah 12:30

Siempute leh Levimite akisiensuo zou tah un, mipite leh kotpite tualeh kulbangte asiensuo uhi.

Job 1:11

Hinanleh tuin nakhut zankhie inlen, anei zousie tungah na khut ha vawi in, aman na maitangah ahing hamsiet ngei ngei ding hi,” achi hi.

Job 1:4

Atapaten aban ban a kiha in, a inn chiet uah annkuongluina anei ua, amaute toh nekhawm dawnkhawm dingin asanggam numei thumte uh achiel zel uhi.

Job 2:9

Tuachi’n azi in akungah, “Na gin umna tudet nalai ding na hiei mah? Pasian hamsiet inlen shi suh mai ve” achi hi.

Job 27:10

Amauh Bangkimbawltheipa tungah akipah ding uoi? Hun chinteng in Pasian ahan na ding uoi?

Job 41:25

Ama athaw chiengin mi hatte azau ua, azauseng zieh un amauh akimanghil hiel uhi.

Job 42:8

Tuaziehin tuin bawngtal sagi leh belamtal sagi kai unlen ka suohpa Job kungah pei unlen, nou a dingin halmang sillat lan unlen, tuachi’n ka suohpa Job in noute adingin thu ahing nget pieh dinga, ama ziehin ka sang dinga, na khelna dungzui un na tung uah ka hing thuh sih ding hi. Ka suohpa Job bangin ka tanchin dihtah nouten na gen sih uhi,” achi hi.

Job 6:14

“Suhgenthei a umpa kungah, alawmpa’n hepina asulang ding a, hinanleh aman Bangkimbawlthei zauna ataisanta hi.

Job 8:4

Na tate ama tunga akhel uleh, atatkhelna zieh un amauh apaimangta hi.

Phatna-late 5:3

Mangpa aw zingmawng in ka aw na za dinga, Zingmawngchiengin na kungah ka thungetna, ka hing tun dinga, tuachi’n nang dawnna aw, ka na ngah ding hi.

Paikhiatna 18:12

Tuachi’n Mosi sungpa Jethro in halmang sillat leh kithoinate Pasian a dingin alan a, tualeh Aaron leh Israel upate zousie Pasian masangah Mosi sungpa toh nekhawm dingin ang pei uhi.

Paikhiatna 19:10

Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Mipite kungah vapei inlen tuni leh zing chiengin amaute susiengthou inlen, apuonte uh sawp uhen.

Paikhiatna 24:5

Tualeh aman Mangpa kunga bawngtal a, halmang sillat leh lemna sillat kithoi dingin Israel mipite lah a tangvalte asawlta hi.

Thuhilhna 9:10

Na khut in bawl ding amu pouma theitawpin sem in; aziehpen na peina ding han sungah nasep ahiei, theina ahiei ahisihleh pilna ahiei, a um sih hi.

Jeremiah 4:14

Aw Jerusalem gitlouna akipat na lungtang silsieng in; tuachi’n hundam in na um thei ding hi. Ngaituona giloute bangtan vei na sung a kem ding na hiei?

Ezekiel 14:14

Tam mi thumte: Noah, Daniel, leh Job, tam gamsung ah na um nan u’leh, adihtatna un amauh hinna bep ahundoh ding uhi, Mangpa Pasian in achi hi.

Luke 1:75

I damsung nite a, Amasang a siengthou leh dihtattah a um dingin.

Luke 18:7

Atung uah dawzou tadi nanlezong, Ami telte sun leh zan a Ama han mite phuba Pasian in alapieh sih ding amah?

John 11:55

Tualeh Judate peikan pawi ahing naita a, tuami masanga kisiensuo dingin mi tampite gam sung lam a kipat in Jerusalem ah ahing pei uhi.

Nasepte 21:26

Tuachi’n azingni in Paul in tua kichiemna nei mite azawpi a, amaute toh ava kisiensuo a, Pasian biehinn ah alut a, kisiensuona ni bei hun ding leh, amaute chiet a dinga asillat hun ding uh, siempu kungah ava theisah uhi.

Nasepte 8:22

Tuaziehin tam gitlouna kisia inlen, Pasian kungah thungen in, tuachi’n na lungtanga na ngaituote ahing ngaidam kha maw sih ding hi.

1 Corinth-te 4:5

Tuaziehin Mangpa hing pei hun tun masang siein, bangma enkhe sih un, Aman miel a sil kiphuolte vah ah ahing kilangsah dinga, tualeh lungtanga ngaituonate zong ahing sulang ding hi. Tua hun chiengin michin in Pasian akipat phatna anga chiet ding uhi.

2 Corinth-te 11:2

Aziehpen Pasian thangsietnain ahi noute a dinga ka thangsiet. Pasal khat a dingin noute ka hing khamta hi, aziehpen Khrist kungah noute nungah siengthou banga ka hing pieh theina dingin.

Ephesa-te 6:18

Thungetna leh ngetna chintengin bangchih lai pouin Hagau ah thu ngen ngitnget unlen, tambang lungsim nei in, misiengthoute zousie dingin thuohhatna leh ngetpiehna toh, atawp dongin kiveng zing un.

1 Samuel 16:5

Tualeh aman “Lungmuonna thutoh Mangpa kunga kithoi dinga hing pei ka hi, kisusiengthou unlen, kithoina ah hing hing haw un,” achi hi. Tualeh aman Jesse leh atapate asusiengthou a, kithoina a dingin achielta hi.