Job 1:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n Mangpa’n Setan kungah, “Tua ahileh hoi e, anei zousie tungah thuneina na nei hi, hinanleh ama tungah vang na khut hasin,” achi hi. Tuachi’n Setan khu Mangpa mai akipat in apawtdohta hi.

Zokam International Version

¹² TOPA in Satan kiangah, "Tua ahileh pha hi, ama neihsa khempeuh nang thu hihen; ahi hangin mipa tungah na khutme zong na nga kei ding hi," a ci hi. Tua ciangin TOPA’ omna pan Satan a pai khia hi.

Zo Bible

¹² Topa in Satan kungah, “Hoi pai e, a neisa zosie nangma’ thu hi taheh; a tung behah na khut hlang sih po lacin!” a ci hi. Tuaci’n Topa kung panin Satan a pusuoh hi.

Job 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 16:6

Tuachi’n Abram in Sarai kungah, “Ngaivawi, na suohnu pen na khut a um ahi, atung ah na dei bang bangin bawl in,” achi hi, Tualeh Sarai in abawl genthei mama a, tuaziehin ataimang ta hi.

1 Kumpite 22:22

Mangpa’n akungah bang na chi sol diei? a chi hi. Tualeh aman kava kuon dinga, aguolneite zousie kam ah zuou gen hagau in kava um ding achi hi. Tualeh Mangpa’n Nang va sol inlen zou zong nava zou ding hi, kuon pai inlen va bawl in, achi hi.

1 Kumpite 22:23

Tuaziehin tuin, en in, Mangpa’n tam na guolneite zousie kam ah hagau zuouthei a koia, tualeh Mangpa’n na tungtang thu ahoilou lam in agen zouta hi,” achi hi.

2 Khangthute 18:21

Aman kava kuon dinga aguolneite zousie kam ah hagau zuouthei kava hi ding, achi hi. Mangpa’n ama na zawl zou ding hi. Va kuon inlen tuabangin va bawl in, achi hi.

Job 1:11

Hinanleh tuin nakhut zankhie inlen, anei zousie tungah na khut ha vawi in, aman na maitangah ahing hamsiet ngei ngei ding hi,” achi hi.

Job 1:13

Ni khat, Job tapate leh tanuten, asanggam upa penpa uh inn sunga nekhawm, dawnkhawma aum laitah un;

Phatna-late 76:10

Pellou in mihing lungthahna in nang ahing phat ding a, lungthahna vaal in na kigah ding hi.

Isaiah 27:8

Ama na sawlmang laiin ahun giap in ama na kinielpi a, suolam hui alaan niin ahu thupitahin ama na semmangta hi.

Jeremiah 38:5

Tuachi’n Zedekiah in akung uah, “En un, ama na khut ua um ahi. Lengpa’n noute kal in bangma abawl thei sih hi,” achi hi.

Luke 12:23

Neh ding sangin hinna athupi zaw a, tualeh tahsa zong puonsil sangin athupi zaw hi.

John 19:11

Jesu’n adawnga, “Tunglam a kipat a pieh hisih lachin ka tungah bangma bawlthei na nei sih ding hi; tuaziehin na kunga hing pekhepa’n khelna alien nei zaw hi,” achi hi.

1 Corinth-te 10:13

Mihing thuohzoulou solna na tung uah atung ngai nai sih, hinanleh Pasian amuonhuoi hi, Aman na thuoh zoulou uh solna na tuoh ding uh aphal sih ding hi; na thuohzouna ding un solna apat suotatna lampi ahing bawlpieh zaw ding hi.

2 Corinth-te 12:7

Kilahnate atam seng zieha ka kiletsah louna dingin kei hing bawl genthei dingin Setan sawltah ling khat ka tahsa tungah ahing kipie hi, tuachilou in ka kiliensah seng kha ding hi.