Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Gamlapi a kipat a ka mite tanute kaa awging khu, ngaiun, “Zion ah Mangpa umlou amah? Asungah aleengpa umlou amah?” “Bangdinga amilim siemthute u’leh, agamdang milimte utoh ang lungthahsah uh ahiei mah?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Gamlapi pana ka mite kikona ngai in: "Zion ah TOPA om nawn lo ahi hiam? A kumpipa tua lai-ah om nawn lo ahi hiam? "Bang hangin amaute in a milimte uh le kimanna a nei lo a gamdang milimte uh tawh kei hong hehsak uh ahi hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

19 Ngai vawi, gam sung cin tenga ka mite kikona awging khu: “Zion ah Topa om lo ahi amah? A sungah a kumpipa om lo ahi amah?” a ci uhi. ( “Bang dinga a milimte ule a gamdang milimte utawh kei ei thangpaisah uh ahei?” a ci hi.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:19
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa Jerusalem a tengpa ngei, Zion a kipat in phat in um hen. Mangpa khu phat un!


Babilon luigeite ah, khunah itou ua, ikapta uhi, Zion ingaituo chieng un.


Mangpa’n kumtawn in vai ahawm dinga, Aw Zion, na Pasian in akhang akhangin Vai ahawm ding hi. Mangpa phat un.


Israelte khu amauh siempa tungah kipah uhenlen; Zion tate khu aleengpa uh tungah kipah uhen.


Mannabei milim thupi ngaite ka huo a, hinanleh ken vang Mangpa ka muong hi.


Ka dei aw! Nam tawnkhiel, thulimlouna vanga puo mite, silhoilou bawlte hahlesuonte milepchiete tate ahi ua, Mangpa ataisan ua, Israelte Misiengthoupa athangpai sah ua, akinuahei mangsanta uhi.


Zion a tengte aw, ngaitah in kikou unlen, nuom in la sa un, aziehpen Israelte Siengthoupa na lah uah,” thupitah in a um hi.


Amaute gam, gamlapi kawlmonga kipat in ahing kuon ua, Gam pumpi suse dinga Mangpa thangpaina galvanzah ahi ding uhi.


Aziehpen Mangpa khu i vaihawmpa ahita ding hi. Mangpa khu eite dan hing pepa ahi a, Mangpa khu i leengpa uh ahi a, Aman eite a hing hundam ding hi.


Khum hun laitah mama in, guolnei Isai leengpa Hezekiah kungah ahing pei a, akungah: “Tam miten bang agen uoi, hei sunga kipata nang kunga hing haw uh ahiei?” achi hi. Tualeh Hezekiah in “Amaute gamlatah a Babilon gam a kipat a ka kunga hing haw uh ahi,” achi hi.


Aw Zion khanglou in, khanglou in, na hatna in kivon in, Khopi siengthou Jerusalem aw, na puonsil kilawmte silin! Teptanloute leh siengthou loute na sungah, a lut nawn sih ding uhi.


Bangmalou ahi ua bawlkhelna nasep ahi giep uhi, gawt a aum hun chiengun amangthai siengding uhi.


Juda pum dei a deilou na hita amah? Na hinna in Zion akidah mawngmawng ahita amah? Bangdinga suhdam theilou khop a koute hing vuo na hiei mah? Kouten muonna ka lam en ua, silhoi lah hing tung lou a, damna hun lam en unga, buoina bou a um hi.


Bangzieh a mi lungkegawp bang leh, hundam zoulou mihat bangmai na hiei mah? Hinanleh aw Mangpa nang ka lah uah na um a, Koute na min a kihante ka hi ua, hing nuasie vawt sin.”


Mangpa’n tambangin agen hi: “Napu napate un keima ah bang dihtatlouna mu ahi ua, Kei a kipat a gamla taha apeimang ua, milimte azui ua, bangmalou milim bete ahing hi tah mai uh?


Aziehpen amaun na gam ua kipat gamlatah a ahing kisuonmangna ding leh ka hing delmang theina dingin na kung uah zuouthu agenlawh uhi.


Ephraim taang gama vengmiten, thou un, Zion ah Mangpa i Pasian kung uah ipeitou ding uh, chi a, akikou ni uh hing um ding ahi.”


Aziehpen Israel tate leh Juda taten akhangdawn lai ua pat in, ka mai ah sil hoilou ngen abawl uhi. Israel taten akhut nasepte un kei ahing sulungthah uhi, Mangpa’n achi hi.


Kei maw ahing lungthahsah uh? Mangpa’n achi hi; amauleh amauh kimaizumsuona bep hilou ahiei mah?


“Bu lah hun akikhelta a, nipi abeita, Eite lah hundam in ium sih nalai lai uhi!”


Ama u’leh apu apate un athei khah ngailou uh namte lah ah ka thethang dinga, ka suhmang sieng masangsie’n namsau in ka nuadel sah ding hi.”


A kimkot a te a asau dan tong tul sawm leh tul giet ahi ding a, tua ni akipat khum khopi min khu, MANGPA KHUNAH AUM HI, chi ahita ding hi.”


Tualeh tambang ahi dinga, Mangpa min lou pouma hundam ahi ding hi. Aziehpen Mangpa’n agensa bangin, Zion muol tung leh Jerusalem ah, asuohta umsunte lah a kipat Mangpa’n ahat ding umsunte lah ah, hutkhietna a um ding hi.


A sisan khelna uh ka suhsieng loute, ka susieng ding hi; Mangpa Zion a aten zieh in.”


Hinanleh Zion muol ah hutkhietna a um ding a, Khunah sienthouna aum ding hi; Khunah Jakob innkuonte’n agouluo uh atangta ding uhi.


Tulaitah a bang ding a nahpitah a kap na hiei? Na lah uah leengpa umlou amah? Nou hing thuhil mite amangthai sieng ata uh amah? Numei nauvei natna bangin ahing manta hi.


Na vaihawmnate Mangpa’n alamangta a, Na galte anotdohta hi. Israelte Lengpa, Mangpa na lah uah a um hi; vangsietna na tuoh nawn sih ding hi.


“En un, Keima’n atung uah ka khut ka thinkhum dinga, amaute asuohte ua dingin galvanlah ahi ding uhi. Tuachi’n galkapte Mangpa’n kei ahingsawl ahi, chi na thei ding uhi.


“Pute, bangding a tam silte bawl na hi uoi? koute zong noute piendan banga mihing ka hi bou uhi, tambang pannabei sil na bawlte ua kipata hing kihei a, van leh lei, tuisuogiet leh asunga sil um zousie siempa Pasian hing kunga na hing kihei theina ding un, khantanhoi ka hing tut uh ahi.


Tuachi’n khum hun chiengin atung uah ka lungthahna akuongdoh dinga, ka lengatsan dinga, alah ua kipat ka mai ka phuol mangta dinga, nehtum in a umta ding ua, atung uah sietna leh mangbatna tampi atung dinga, tuachi’n khum ni chiengin amauten i Pasian uh ilah ua aumlou zieha tam silgiloute itung ua hing tung hilou ahiei mah? achi ding uhi.


“Ephesa hattuom vansawlsieng kungah tami giel in; A khut zietlam a aasi sagi tawipa, sana meivah tunna sagite laikim tah a vahkawi kawipa’n tam thute agen hi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ