Jeremiah 7:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh ka lungsim a ka gelkhah ngailou leh thu ka pieh khahlou, atapate u’leh atanute uh mei a halna dingin, Hinnom tapa guom a um Tophet mun ah munsangte alam uhi.

Zokam International Version

³¹ Amaute in Ben Hinnom Kuam sungah a tanu a tapate uh mei-a hal nading - ka sawl loh, ka ngaihsut khak beek loh Topheth munsangte a bawl uh hi.

Zo Bible

³¹ Ka lungsim sunga ka gel ngai lo, zong thu ka pieh ngai lopi-in amate in a tapate ule a tanute uh mei-a a haltum nadingin Hinom tapa’ Kuom sungah Topheth a kici munsang a lam uhi.

Jeremiah 7:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 23:10

Tualeh koiman atapa ahiei, atanu ahiei, Molek biehna dinga mei a apei suoh sah louna dingun, Hinnom tate phaijang a um Tophet khu asubuata hi.

Jeremiah 32:35

Tualeh sil kidahhuoi bawl a, Juda khielsah dinga thu ka pieh ngai vawtlou, ka lungsim a zong tuabang lut ngai vawtlou hinapi amauten atapate u’leh atanute uh Molek kunga meikuong laia apailut theina dingun, Hinnom tapa guom ah Baal munsangte alam uhi.

2 Kumpite 17:17

Tualeh atapate u’leh atanute uh kithoina in meikuong lai ah apai ua, aisante leh bumte achiing ua, Mangpa suthangpai dingin Amit muin silgilou tahtah bawl dingin akizua uhi.

Siampi Laibu 18:21

Tualeh Molek mei ah na hahlesuonte koima na peisuoh sah ding ahi sih hi, na Pasian min zong nasuh thanghuoi ding ahi sih hi; kei Mangpa khu Ka hi.

Ezekiel 16:20

Tuathamlou in tanu leh tapa kei ding na hing hinpiehte, na zawpi a, katum dingin akung uah kithoina in na lan hi. Tambanga na huasanna nasepte sil neutham ahiei mah?

2 Khangthute 33:6

Ben-Hinnom guom ah atapate mei ah haltum in alan a, tualeh dawi ai san siemte aguoi a, bum siemte azanga, hagau bua neite leh mitphieldawi siemte zong thu adong hi; Mangpa suthangpai dingin amitmu ah silgilou tampi abawl hi.

2 Khangthute 28:3

Aman Hinnom tapa phaijang ah kithoinate ahal a, Mangpa’n Israelte mai a anawdoh namte chindan kidahhuoi zui in, atapate mei a, hallumin kithoina abawl hi.

Thupiakkikna 12:31

Tuabangin Mangpa na Pasian tung uah na bawl ding uh ahisih hi; a pasien tung uah Mangpa theiin sil kidahhuoi chinteng ahuot mamate abawl zel ua, atapate u’leh atanute ngel u’zong a pasiente ua dingin mei ah ahal zel uhi.

Thupiakkikna 17:3

Ka thupiehte zuilou a, pasien dangte ni hiin, ha hiin van a um van thupina khat pou pou nna asep ua, amaute a bieh u’leh;

2 Kumpite 23:20

Tuachi’n maitam tunga um munsang siempute zousie, athat sienga, tuachi’n atungah mihing gute ahal a, tualeh Jerusalem ah akinuale ta hi.

Jeremiah 19:2

Tualeh suolam kulkot lutna kunga um Hinnom tapa guom ah pei inlen, khunah na kunga ka hing gen ding thute va phuongzah in.

Joshua 15:8

Tuachi’n gamgi khu Hinnom tapa guom ah, Jebuste (Jerusalem ahi) gam pang simlam dongin apeitou a, tualeh gamgi khu Hinnom guom gal tumlam ah ahing kihung suh a, Rephaim guom sahlam a muol vum dongin a kihung phei hi.

Isaiah 30:33

Aziehpen Mangpa’n lai peh akipat Tophet aguotsa ahi, Ahi leengpa a dinga guot ahia; athuh athuh, a let alien a ana bawl ahi. Asil koikhawm khu mei leh singtampi ahia; kaat luiluong bangin Mangpa huu in akuong sah vapual ding hi.

Isaiah 57:5

Noute sing hing bawh chinteng nuoi a, milimte toh kinou a, phai zang leh suongpi kawmte lah a, tate that zelte hilou na hi uoi mah?

Jeremiah 2:23

Bangchidan a ka kisubua sih a, Baalte nua zong ka zui sih na chithei ahiei mah? Phaijanga na gamtat dan en inlen, na sil bawlte thei ve, sangawngsau la hua, khau khi theilou a tai kawi kawi bang na hi.

Ezekiel 20:26

Tualeh amauh khu asilpieh mama uah ka subua a, ta masa pouma mei apeisuohsahna uah, Kei Mangpa ka hi chi ahing theina ding ua, amauh ka thagam theina dingin.

Ezekiel 20:31

Aziehpen sillatte na lat chieng un leh, na tapate uh meikuong lai a na peisuohsah chiengun, tuni tandongin na milimte ua nouma leh nouma kisubua nalai lai na hi uhi, tuachi’n Israel innkuonte aw, Kei noute kankhiet ding ka hina amah? Ahin a ka hin laisie, noute kankhiet in ka um sih ding hi, Mangpa Pasian in achi hi.

Micah 6:7

Mangpa khu belamtal tul tampi leh, sathau luitui tul sawm banga luong tungah alungkim na diei? Ka tatkhelna ziehin ka ta chiil ka pie in, ka hagau khelna ziehin ka tahsa ga pe ding ka hi diei?”

Thupiakkikna 18:10

Na lah ua mi koipou atapa ahiei, atanu ahiei, milim pasien biehna kithoina sillat dinga meikuong lai a paite, ahiei, aisanmi ahiei, mangsan mi ahiei, mit phiel dawitawi ahiei, dawithu a mibumsiemte ahiei,

Jeremiah 32:34

Hinanleh ka min pua, tua inn asuhbua na ding un, asil kidah huoite uh akoi uhi.