Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 7:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: En un, ka thangpaina, leh lungthahna, tam mun tungah leh mihing leh gamsa tungah tualeh gamlah singte leh leitung a theigate tungah ka sungbo dinga, aka dinga, akiphelmit sih ding hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 "Tua ahi ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: Ka hehna le ka thangpaihna hih muna mihing tung le ganhing tung, lolai-a singkungte le leilaka singgahte tungah ka sungkhia dinga kangin a kiphelh zo kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: Tam mun, mihingte le ganhingte tung, lolai-a singkungte le lei lah singgate tungah ka lungthahna le ka thangpaina ka sung ding a, tua khu kuongin kiphel zo lo ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 7:20
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaziehin akhut nasepte ua, keima ahing suhthangpai theina dingun, ahing taisan ua, pasien dangte kungah gimnamtui ahal uhi; tuaziehin ka thangpaina tam mun tungah akuongzah dinga, suhmit ahi sih ding hi.


Tuachi’n Israel vah khu meikuong ahing hi ding a, a Misiengthoupa khu meikuong ahing hi ding hi; tualeh nikhat thu in ling leh loulingneite akatum ding hi.


Tuaziehin Aman atungah alungthahna meisa leh, kidouna thahatna asung buo hi; tuami’n akimvel uah mei akasahta a, hinanleh amaun athei sih uhi; tuami’n amauh akaa a, hinanleh alungtang un a ngaituo sih uhi.


“Tualeh amaute apei doh ding ua, ka tunga takhielte mishi luong haw ava en ding uhi. Athante uh ashi sih dinga, ameikuong uzong amit sih dinga, ama upen mi zousie a dingin, kidahhuoi mama ahi ding uhi.”


Mangpa’n na min dingin Olive sing hing hoitah leh ga hoi, ahing chi hi. Hinanleh buoina nasatah thawmging toh atungah, mei ataw kuonga abate atawng siengta hi.


Gam sungin bangtan vei suun dinga, lougam mun tenga hampate bangtan vei vuoi ding ahiei? Asunga tengte gitlouna ziehin, gamsate leh vate amangthai sieng ua, “Amaun itawpna ni ding ama’n amu sih ding hi,” achi uhi.


Tua athugen lawhna mite uh khu, kiel leh namsau ziehin Jerusalem gawlzingte ah paidoh in a um ding ua, ama u’leh azite uh, atapate u’leh atanute uh hitaleh avui ding koima a um sih ding hi, aziehpen agitlouna uh atung ua sungbaw ding ka hi.


Hinanleh Khawlni tang siengthou ding leh Jerusalem kulkotpite a, khawlni a van gih popum a lutlou dinga ka thu na manlou u’leh Jerusalem kulkotpite ah phelmit guollou mei ka ka tawkuong dinga, Jerusalem leeng inn huongsung leh a kotpite ka katumsah ding hi,” chiin, achi hi.


Tualeh nangma mama ka hing pieh na goutan na tangden nawn sih dinga, na thei ngailou gam ah nna ka hing semsah ding hi; aziehpen ka lungthahna mei kuong, akuong den dingin na hal kuongta uhi.”


Hinapiin Mangpa aw, Kei tha hing sawm a athu dapphielte zousie uh nangman na thei sieng hi, agitlouna uh ngaidam sinlen, na mitmu apat akhelnate uh nuoimang sin, hinanleh amaute na masangah paimangin um uhenlen, amaute nalungthah ni in tuabangin bawl in.


Aw David innkuonte Mangpa’n tambangin agen hi: Zingmawng chiengin vaihawmna dihtahin vaihawm unlen, mi bawlgenthei pa khut apat bawlsietna thuohpa hundoh un, tua ahisihleh na silbawlgiloute ziehun, ka lungthahna mei bangin akuongzah dinga, koima phelzou guollou in a kakha ding hi.”


“Aziehpen galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi; Ka lungthahna leh ka thangpaina Jerusalema tengte tunga ka sunbuoh bangin, Izipt gam a na lut chiengun, noute tungah zong ka lungthahna ka sungbaw ding hi. Tualeh noute pen mite hamse lawkhum, mite chizat, kamthauhauna leh simmaw, na hita ding ua, tam mun na ngai nawn sih ding uhi.


Tuaziehin ka lungthahna leh ka thangpainate sunbuoh in aumta a, Juda khopite leh Jerusalem gawlzingte ah, akuongzahta hi; tualeh tuni a aum bangin khopi sie leh nuasie in a umta hi.


Tuaziehin Mangpa lungthahna in ka dim a, kideh ka chimtah gawpta hi, “Kholai a naupangte tungah leh khanglai kikhawmte, tungah ka sungkhe ding hi; Aziehpen pasal nangawn zong azi toh lahkhawm ahi dinga, tesie kum tam tahte zong ama toh lahkhawm ahi ding hi.


Tualeh a innte uh midangte kung a pieh ahi dinga, aloute u’leh azite u’tawh piehkhawm ahi ding uhi; aziehpen gamsunga tengte douna in ka khut ka lam ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Pellou in amauh ka sumang ding hi, Mangpa’n achi hi. Grepgui ah grepga a um sih dinga, theipi kunga ah zong theipiga a um sih ding hi; anate avuoi dinga, tualeh akung ua ka silpiehte ama ua kipat in ka lamang ding hi.”


Mangpa’n athangpaina asutangtungta a, alungthahna zauhuoitah asungbota hi. Aman Zion ah mei atawkuongta a, tami’n asuongphumte akatumta hi.


Haltuina meiphuolpi lai a dangka azunmang bangin, khopi sungah noute zong na zunmang ding uhi, tuachi’n Kei Mangpa’n na tung uah ka lungthahna ka sungbota hi chi na hing theita ding uhi.”


Ahun ahing tungta, ani ahing naita, aleite kipah sih uhenlen, azuate zong da sih uheh, aziehpen lungthahna khu abawn ua tungah tung ding ahi.


“Mizousie kiginna dingin pengkul amut ua, hinanleh kidouna ah koima akuon sih uhi aziehpen ka lungthahna abawn ua tungah a um hi.


Ahi, Israelte zousie in, na aw angaikhiet louna ding un hing lampielsan in, na dan abawtseta uhi. Tuaziehin Pasian suohpa Mosi danbu sunga kigiel hamsietna leh kihahsielna ka tung uah sunbuoh in a umta hi; Atunga kana kheltah zieh un.


Kei zong na tung uah lungthah pumin na gamtatna uh kal in ka gamta dinga, keima ngelin na khelnate ziehun sagivei ka hing gawt ding hi.


A lungthahna masanga ding ngam ding koi ahiei? koi ahiei alungthahna zauhuoina thuoh zou ding? A lungthahna khu mei banga sunbuoh in aum a, tualeh suongpite Aman asepkehta hi.


“Leitung a um sil zousie ka phietmang sieng ding hi,” Mangpa’n achi hi.


“Keima’n mi leh sa ka phietmang dinga, Vanlaizawl aleengvate leh tuipi a ngate, tualeh migilou mi kipalpuasahte pumin, ka phietmang ding a, Leitung akipat in mihing ka sattan ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Ahi, amauten alungtangte uh meisa suong bangin atahsah ua, dan leh athute, galkapte Mangpa’n ahagau a guolnei masate tungtawn a athugente ana ngaikhe nuom sih uhi. Tuaziehin galkapte Mangpa akipat thangpaina ahing tungta hi.


“Ngai un, lungthu khuh sunga meikuong banga kaatna ni hing tung ding ahi; mikiliensah zousie, ahi, giloutaha gamtate zousie khu bupawl bang ahi ding ua, tua ni hing tungin amauh akatum ding hi, Tuachi’n ahui leh aba, bangma anuasie sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Akhut ah a phazap atawi a, aphuol a bute azap chiil dinga, bu pangah abute asungkhawm ding a hinanleh bushite pen mei mit theilou in ahaltum ding hi.”


Pasian thangpaina uoin, bangma toh hallou alungthahna nou a kisung adawn dinga, tualeh vansawltah siengthoute mitmu leh Belamnou mitmu ah mei leh kaata gawtna thuohsah ahi ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ