Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Singte phua unlen, Jerusalem douna dingin muolvum bawl un, tami gawta um ding khopi khu ahi, asung khu kinuoisiena a dim ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Sing phuk unla Jerusalem sim nadingin phungin ciang un. Hih khuapi netniamna tawh kidim hi; dan kituaksak pelmawh ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Azieh pen Vanglien Topa in tam bangin ci hi: A singte phua sieng unlen, Jerusalem sim nadingin leicien cieng un. Daan tuoh valon ding khu tami khuopi ahi hi. A sungah bawlsietna ci simlo bangma dang om lo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:6
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Tuaziehin Mangpa’n Assiria leengpa tungtangah, tambangin agen hi: Ama tam khopi sungah ahing lut sih dinga, tuanah thaltang khat zong akap lutsih dinga, amasang ah lum le phaw toh ahing peisih dinga, akimkot ah zong panmun khawin leipal atou sih ding hi.


Aziehpen thu kagen chiengin, “Ka kikoukhie a thagumsuona leh, manthaina chiin ka tangkoupi hi,” aziehpen Mangpa thu khu kei a dingin nichin in, simmawna leh selphouna ahi zing hi.


Hinanleh na mitte leh na lungtang khu, na huoihamna ding leh, bawlgentheina leh thagum suona dingin na nei hi.”


Lei kisepvumte en vawi, khopi la dingin asung ah ahing lut ta uhi. Namsaute, kiel leh natpite ziehin tam khopi hing sim kaldai mite khut ah pieh ahita ding hi; na gensa zousie ahing tungta hi, en in, tami na muta hi.


Tam khopi in akilam chiil ni a kipat tuni dongin ka lungthahna leh ka thangpaina atohthou sengta, tuaziehin ka mitmu akipat ka suonmang ding hi.


Aziehpen Mangpa Israelte Pasian in, khopi simna dinga lei kisepvumte leh namsau a suhsiet a um tam khopi a innte leh Juda leengte innte tungtangah tambangin agen hi.


Juda leengpa Zedekiah leenga apan kum kuona aha sawmna ah, Babilon leengpa Nebukadnezzar leh agalkapte zousie, Jerusalem dou dingin ahing kuon ua, a imtawmta uhi.


Tam silte ziehin amaute ka gawtsih ding amah? Mangpa’n achi hi. Tambang nam tungah keiman phuba ka lasih ding amah?”


Tam silte ziehin amauh ka gawtsih ding amah? Mangpa’n achi hi, tualeh tambang nam tungah phuba kala sih ding amah?


Tualeh tami khopi kisimna dinga ki imkhumna lei kisep sangte bawl inlen, galkapte giehmun zong bawl inlen, kulbang suhsietna ding zawlte akimkot ah koi in.


Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Tami Jerusalem ahi, namte laikim tah ah ka koi a, akimkot ah gamte ka um sah hi.


Tuachi’n mallam leengpa ahing kuon dinga, kidouna leipalte atou ding a lei asepvum dinga khopi kulpi nei khat ala dinga, tualeh simlam leengpa galkapten anang zou sih ding uhi; ami hat teltuomte nangawn in zong, nan zouna ding thahatna anei sih ding uhi.


Helhat leh polte nu, leh mi nuoisie hat khopi tung agih hi!


Na galten na kimvel ah leipal ahing tawkhum ding ua, pawtdoh theilouin na kimkotin ahing imkhum ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ