Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Mangpa’n tambangin agen hi: “Lampite ah ding unlen, en un, Lampi lui hoi um na khu dong unlen tua lampi hoi zuiun, Tuachi’n na hagau ua dingin khawldamna na mu ding uhi, ka chi a, hinanleh a maun tua khu ka zui sih ding uhi, achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 TOPA thugen hih ahi hi: "Lamkabomte ah dingin en unla, tanglai lampite dong un, lam hoih koi pen hiam cih dongin tawnpah un, tua ciangin na hinna un tawldamna a mu ding hi. Ahi hangin, ‘Tua lampi tawn dah ni," na ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

16 Topa in tam bangin a gen hi: Lamka bawm-ah ding inlen khuodah un. Lam hoi ahi lampi luite dong unlen, tua lampi khu zui un. Tua hile note in toidamna na mu ding uhi. Ahi vangin amate in, “Ka zui sih ding uhi,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:16
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang van akipat Na ngaikhie inlen, Na suohte leh Na mi Israelte khelna ngaidam inlen, apeina ding uh lampi hoi kawhmu inlen, agoutan ding ua Na piehna gam ah guo zusahin.


Mangpa toh kisai thu zousie ah, siempu lien Amariah, noute tungah vaihawm ahi dinga, tualeh Lengpa toh kisai thu zousie ah Ishmael tapa Zebadiah, Juda nam lamkaipa khu noute tungah vaihawm ahi ding hi, tualeh Leviten zong noute mai ah u lien hina toh nna asem ding uhi. Hangsan tahin gamta unlen, asem hoite Mangpa’n umpi tahen,” achi hi.


Aw ka hinna, na khawlna ah kinua le kia ta in, aziehpen Mangpa’n na tungah hoitah in abawlta hi.


Jakob innkuonte aw hing pei unlen, Mangpa vaah ah vah va ui.


Amaute kungah, “Tami ahi khawldamna, thatawlte khawldamsah un, tualeh tami kisuhhalna ahi,” achi a, hinanleh amaun angaikhe ut sih uhi.


Na zietlam uh ahiei na veilam uh ahiei a na pieltah chiengun, “Tami lampi ahi tanah pei un,” tami zuiun chiin na nualang ua pat na bil un aw khat na za ding uhi.


Khanglui lai a sil um masate, thei ngitnget un, Aziehpen Kei Pasian ka hi a, adang malmal a um sih hi; Kei Pasian ka hi a, Keima bang koima dang a umsih hi.


Lungmuonna ah alut ding ua, alupna uah akhawl tawldam ding ua, michin ama dihna a umpoumate.


Dan thu leh theipina thu doh ding ahi a, tam thu dungzui a thu agen sih uleh ama uah vah a umlou zieh ahi ding hi.


Tualeh tambang a hing hi ding: Baal kunga ka mite kichiem azilsah mabang ua ka min siel a, Mangpa ahing hi chia, kichiem akizilsah ua, ka mite umdan pilvangtah a azilsah u’leh, ka mite lah ah tunding in a um ding uhi.


“Hinanleh amaun phatuom sih! Ka lemguot dan dungzui un umva ungin, michin in ama lungtang ngaituona hoilou bang zelin kabawl ding uhi, achi uhi.


Ka miten Kei ahing manghil tah ziehun, pannabei milimte kungah gimnamtui ahalta ua, tualeh amaun nidanglai lampite azui ua, amauleh amauh akipalpua sah ua, lamlienpi hilou in lam siellou lam ah apeisah uhi.


Na kengah kedap bunlouin um sinlen, na dang zong tasah sin. Hinanleh nang kinepna ding um sih, gamdang pasiente ka itzawta a, amaute nua ka zui ding hi nachi hi.


Na lawchin laitah in na kungah thu ka gen a, hinanleh nangman ngaikhe sih vang na chi hi. Tam khu khangdawng na hing hi akipat a na umdan ahita a, tuachi’n ka thu na mang sih hi.


“Lampi chiemtenate bawl inlen, Lampi kohmunate phut in na peina lamlienpi na lungtangin chiemte hoi inlen, Aw Israel nungah siengthou, hing kile kia in, na khopite ah hing kile kia in.


Mangpa na Pasian in ka peina lampi ding u’leh, ka bawl ding uh silte ahing kohmu theina dingin ahing chi uhi.”


“Mangpa min a ka kung ua na thugen kouten ka ngaikhe sih ding uhi, achi uhi.


Amaun Zion zotna lampi adong ding ua, amai uh khumlang nga kawm in, hing peiun manghil ni umlou dingin, kumtawn thuhun in Mangpa toh ikizop ding uh, achi ding uhi.


Hinanleh tami ahi ka thupiehte: Ka thu mangun, na Pasian uh ka hi dinga tualeh noute ka mite nahi ding uhi. Tualeh na umdan ding ua ka hing thupiehte zuiun, tuakhu nou a dingin ahoi ding hi, achi hi.


Hinanleh amauten azui utsih ua, abil un zong angaikhe ut sih ua, tuanahsangin a lungtang giloute uh deidan leh ngaituona bangin agamta ua, mailam sawnlouin anuatawn zawta uhi.


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Na umdante u’leh na silbawlte uh siempha un, tuachi’n tam mun ah ka hing tengsah ding hi.


“Ka suohpa Mosi kunga ka pieh dan Israel mi zousie a dinga, Horeb muol a ka thupieh, thugousiete leh vaihawmnate thei ngitnget un.


Abraham in akungah, amaun Mosi leh guolneite anei uhi, tuate thu na ngaikhie uheh, achi hi.


Tuachi’n Jesu’n a kung uah, “Vah khu na lah uah hun tomkhat a um nalai ding hi. Vah na nei sungun kalsuon un, tuachilouin miel in ahing lap kha ding hi, koipou miel lah a vahin hei a pei ahiei chi a thei sih hi.


Tam silte na thei ua na bawl u’leh mi hampha na hi ding uhi.


Laisiengthou na hoisim ngel uhi, aziehpen asunga kumtawn hinna nei in na kingaituo uhi, tuate khu keima tanchin theisahna ahi.


Beria mite khu Thessalonika khuo a mite sangin alungsim uh akihong zaw ua, lungsim kilawptah in thu apom ua, athugente uh adih leh dihlou theina dingin, nichin in Laisiengthou thu sui in a enchien zel uhi.


Tualeh teptan loute a dinga, teptante pa guoh ahisih a, ipu uh Abraham teptan lou a a um lai a, aginna nei banga neite pa zong ahi.


Khanglui lai nite thei zing unlen, khang tampi na peisa kumte ngaituo un, Na pate uh dongun, ahing kawhmu ding ua, Na upate uh dong un, tuachi’n atangthu ahing hil ding uhi.


Tuazieh in Khrist Jesu, Mangpa khu na pomtaah mabang un, Ama ah um un.


Tam ginna ziehin ahi, nidanglai upaten phat ana law uh.


Tuachia na thasiet sih ua, ginna leh kukalna zieh a thuchiem gouluo mite umdan zuite na hi uh, ka hing dei uhi.


Khuchi pipi in zong a vaihawm mite uh thu a zuisih ua, pasien dangte lah ah akizua ua, abie uhi. Apu leh pate un Mangpa thupiehte pom a azui leng uh lampite apielsan pai zuai ua, azuita sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ