Jeremiah 52:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Hinanleh Kaldai galkapten leengpa anuadel ua, Jeriko phaijang ah Zedekiah adelphata uhi, tuachi’n galkapte zousie ama apat ataizah siengta uhi.

Zokam International Version

⁸ ahi hangin Babylon mi c galkapte in kumpipa Zedekiah nungdelh uh a, Jericho zanglei ah a pha uh hi. Ama galkapte amah tawh kikhenin kithehthang uh a

Zo Bible

⁸ Ahi vangin Chaldea galkapte in kumpipa a nuadel vua, tuale Jericho zang lei-ah a pha uhi; tuale a galkap zosie kithezahin ama a taisan uhi.

Jeremiah 52:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 21:7

Khum nua chiengin, Keima’n Juda leengpa Zedekiah leh asuohte leh mipite leh tam khopi sunga hipi apata suohtate leh namsau leh kiel a pat a suohtate khu, Babilon leengpa Nebukadnezzar khut leh amelmate uh khut leh ahinna uh tha tum a suite khut ah ka pedoh dinga, amaute namsau in athat dinga, koima ahinkhawisih dinga, ahepisih dinga, akhotuo vawt sih ding hi.

Jeremiah 32:4

Tualeh Juda leengpa Zedekiah zong Kaldai mite khut apat asuohta sih dinga, hinanleh pellouin Babilon leengpa khut a pieh khiet in a um dinga kimaituo in akihou ding ua amit un aki entuo ding uhi.

Jeremiah 34:21

Tualeh Juda leengpa Zedekiah leh amiliente khu amelmate u’leh ahinna tha sawma suite khut ah, noute apat a peimangsa Babilon leengpa galkapte khut ah ka pekhe ding hi.

Jeremiah 37:17

Tuachi’n Lengpa Zedekiah in mi asawl a, ava ladoh sah a, leeng inn sungah aguh in ama adap doh a, “Mangpa akipata thu hing tung a um ei?” achi hi. “Um ma e” chiin, Jeremiah in adawnga; “Nang pen Babilon leengpa khut ah piehin na um ding hi,” achi hi.

Jeremiah 37:18

Tuathamlouin Jeremiah in leengpa Zedekiah kungah “Nang tung hiin, na nasemte tung hiin ahisihleh tammite tungah bang bawlkhiel ka nei a suongkul a nang khum ahiei?

Jeremiah 38:23

Tuachi’n na zite leh na tate zousie Kaldai mite kunga piehkhiet ahi ding ua, akhut ua pat na suohta vawt sih dinga, hinanleh Babilon leengpa khut a mat in na um dinga, tam khopi meiin ahal ding uhi, achi hi.

Jeremiah 39:5

Hinanleh Kaldai galkapten ama anuadel ua, Jeriko phaijang ah Zedekiah adelphata uhi; Ama aman ua, Hamath gam a Rebla ah, Babilon leengpa Nebukadnezzar kungah ahing zawpi ua, khunah aman atunga gawtna ding thutanna abawl hi.