Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 52:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tuachi’n aha ngana, ni sawmni in, tua khu Babilon leengpa Nebukadnezzar vaihawm kum sawm leh kuona kum ahi a, Babilon leengpa vengpawl lamkai Nebuzaradan khu Jerusalem ah ahing tung hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Babylon kumpipa Nebuchadnezzar a man zawh a kum sawm le kuana, a kha ngana a ni sawmna ni-in, Babylon kumpipa nasem, kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan, Jerusalem ah a pai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

12 Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in kumpi a sep zaw a kum sawm le kum kuo a cin kum, a hla ngana, a ni sawm ni-in Jerusalem ah Babylon kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan lut a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 52:12
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n midianten Joseph khu Izipt gamah Pharoah nuoia milien Potiphar, veng pawlte lamkaipa kungah azuata uhi.


Tuachi’n Juda leengpa Jehoiakin khu, anu, asuohte, amiliente leh alamkaite toh Babilon leengpa kungah ava kipe khie ua, tualeh Babilon leengpa’n, avaihawm kum gietna in Jehoiakin ana man a, ahentaangta hi.


Tuachi’n Babilon leengpa Nebukadnezzar vaihawm kum sawm leh kum kuona ha ngana ni sagi niin Babilon leengpa veng pawla galkap lamkai Nebuzaradan Jerusalem ah ahing pei hi.


Hinanleh kapu ka pate un van Pasian ana suhthangpai ziehun, Aman Babilon leengpa Kaldaimi Nebukadnezzar khut ah amaute ana pekhie a tuachi’n aman tam biehinn asusie a, mipite khu Babilon lam ah apomangta hi.


Tualeh ken leengpa kungah, “Leengpa dam sawt hen, ka pu ka pate kivuina khopi susiet gawp in a um a, akawtpite mei in akatum sienga, bang zieh a damel louthei ding ka hiei?” ka chi hi.


Aw Pasian, namte na goutante lah ah alut ua, Na bieh inn siengthou abuasah ua, Jerusalem zong vutvai asuoh sahta uhi.


Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim hun laiin zong ahing tunga, Juda leengpa Josiah tapa Zedekiah vaihawm kum sawm leh khatna tawp dong ha ngana a Jerusalem sal a puimanga aum tandong in.


Tualeh tam khopi hing dou Kaldai mite ahing pei ding ua, tam khopi meiin ahal ding uhi; tualeh atung ua keima ahing lungthahsahna dingun, inntung vumte ah Baal kungah gimnamtuite ahalna u’leh pasien dangte kunga dawn sillatte asunbuohna innte uh ka haltum ding hi.


Tuachi’n Babilon leengpa Nebukadnezzar in Jeremiah tungtangah leengpa vengpawl lamkai Nebuzaradan thu apie a,


Tuachi’n vengpawlte lamkai Nebuzaradan in khopi a mipi umsunte leh ama lam a pang dinga hing kipelutte leh mipi um nalai dangte toh, Babilon langah sal in apuimangta hi.


Tualeh leengpa vengpawl lamkaipa kunga um Kaldai galkapten Jerusalem kimvel a kulbang zousie asatchimta uhi.


Nebukadnezzar leeng apan kum sawm leh gietna kum in Jerusalem apat mi za giet leh sawmthum leh ni,


Juda leengpa Jehoiakim vaihawm kum, akum thumna ah Babilon leengpa Nebukadnezzar ahing kuon a Jerusalem ahing sim hi.


Tuachi’n Babilon mipilte that ding a kuondoh leengpa veng galkap lamkai Ariok kungah piltah leh lemguot siemtah in ama adawng hi.


“Galkapte Mangpa’n tambang in agen hi: Aha lina a ann ngawl, Aha ngana a ann ngawl, Aha sagina a ann ngawl, Tualeh aha sawmna a ann ngawl khu, Juda innkuonte a dinga kipah thanopna leh, lungsim kilawptah a pawi bawlna ahi ding hi. Tuaziehin thutah leh lemna it un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ