Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:64 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

64 Tuachi’n tambangin Babilon atummang dinga, atunga ka hing tut ding sil hoilou akipat athoudoh kia nawn sih ding hi. Tualeh amaute aba mama ding uhi,” chiin gen in achi hi. Tamte Jeremiah thute beina ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

64 Tua ciangin a tunga ka tunsak ding gimnate hangin a tho kik nawn lo dingin hih bangin Babylon a tum ding hi. Tuateh a mite a puk ding uh hi,’ ci in," a ci hi. Jeremiah kammalte hih ciang ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

64 tuale ‘Ama tunga ka tunsah gimnate ziehin Babylon tam bangin tumsuhin dawhto kia nawn lo ding hi,’ ci-in gen in,” a ci hi. Jeremiah’ thugenna tu-a cieng ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:64
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bu taangin loulingnei barli bu taangin, lingle khaute pou zaw mai heh,” Job thugente abeita hi.


Aman leengtapate kideikhopna lungsimte asattan dinga, leitung leengte a dingin ama azauhuoi ahi.


Thuhilna tampi na don zouzaite’n, nang ahing lunggim sah hi. Tuin na vanlam aasi suisiemte leh, aasi en siemte leh ha china, ha tha en a thumavang gen mite’n, hing dinpi uhen len, na tunga sil tung dingte apat hing hunkhie u’leh asih diei!


“Na kawnggah lei, na kawnga na gah khu tawi inlen, thou inlen, Euphrates lui ah pei inlen, suongpi hawm sung khat ah va phuol in,” achi hi.


“Tuachi’n nang na zawpite mitmu ah na leibel khu na sat keh ding hi.


“Tuaziehin akung uah, galkapte Mangpa Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi, na chi ding uhi: Na lah ua ka hing sawl ding namsau ziehin, dawn unlen, kham unlen, luo unlen, pua unlen, thoukia nawn sihun.


Babilon tung ah tuipi ahing khangtou a, atuikihot tampiten ama atuumta hi.


“Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Babilon kulbang liente khu achimse dinga, akulkotpi sangte meiin akihal ding a, amipiten amawhna’n nna asemgim ding ua, tualeh namte’n mei a halvaam ding bou ahi,” a gimpi uh.


Michin in a innvengte chiet uh asol ua, thudih agen sih uhi, alei uh zuouthu gen ding dan ahilta ua, gitlouna bawl dingin akisugim gawpta uhi.


Mite laha nang hing theikha nam zousieten, lamdang ahingsa ua, chizat huoi na suohta, na um kia ngai nawn sih ding hi.”


En un, mipite sepgimna meiin akahtum ding leh, namte lung gimna bangmalou a abei ding, galkapte Mangpa deilam ahisih amah?


Tualeh vansawlsieng dang khat in azui a, “Achimta, achimta tua Babilon khopi thupi angkawm hatna thangpaina uoin nam zousie adawnsah ziehin,” achi hi.


Tualeh ama aw ngai theitawpin akikou a: “Achimta Babilon thupi khu achimta! dawite umna leh hagau gilou chinteng kulpi, asuohta, va sienglou leh kidahhuoi, chinteng bawm asuohta hi.


Tuachi’n vansawlsieng hattah khat in bu hehna suong lienpi bang suong khat adomtou a, tuipi sungah apailut a, “Khopi thupi Babilon, tambanga gumtah a paikhiet suh ahidinga, akimu kia nawn sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ