Jeremiah 51:58 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁸ “Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Babilon kulbang liente khu achimse dinga, akulkotpi sangte meiin akihal ding a, amipiten amawhna’n nna asemgim ding ua, tualeh namte’n mei a halvaam ding bou ahi,” a gimpi uh.

Zokam International Version

⁵⁸ Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: "Babylon kulh sahpi lei tawh cinin ciim dinga ama kongpi sangpite mei tawh kihalin, a mite bangmah loin thahawm ding uh a, a minamte gimna mei-a khul ding bek a suak uh hi," a ci hi.

Zo Bible

⁵⁸ Vanglien Topa in tam bangin ci hi: A sa mama Babylon kul khu lei ah cimsuh ding a, a khuo kul sangpite mei tawh kihaltum ding hi. Mite bangma lo a balia vua, mite in mei tawh hal ding bepin a gimpi uhi.

Jeremiah 51:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 127:1

Mangpa’n inn alam sihleh, alam miten asemgim thawn giap uhi; Mangpa’n khopi aven sihleh aveng mite ahah thawn giap uhi.

Isaiah 13:2

Mi liente a alut theina ding un muolvum sang tungah chiemtena puonlap tahkhie unlen, aw ngaitah in amauh han unlen, khut zap un.

Isaiah 47:13

Thuhilna tampi na don zouzaite’n, nang ahing lunggim sah hi. Tuin na vanlam aasi suisiemte leh, aasi en siemte leh ha china, ha tha en a thumavang gen mite’n, hing dinpi uhen len, na tunga sil tung dingte apat hing hunkhie u’leh asih diei!

Isaiah 65:23

Amaun amawhna’n na asem sih ding ua, vangse ding giap in tate anei nawn sih ding uhi, aziehpen ama uleh atate uh pum in, Mangpa guolzawl hahlesuonte ahi ding uhi.

Jeremiah 50:15

Akimkot ah kikoukhum un, Ama leh ama akipedohta, akingapna suongphum apuata a, akulbangte a chimta hi, tami Mangpa phubalahna ahi, atungah phula unlen, aman midangte tunga abawl bangin, ama tungah bawl un.

Jeremiah 51:30

Babilon galhatte kidou atawpta ua, akulpite uh sungah a um khinkhianta uhi, ahatna uh abeita a, numei abangta uhi, a umna munte uh ahalta ua, akotpi zawlte uh atanta hi.

Jeremiah 51:44

Babilon ah Bel ka gawt dinga, akam sunga pat avalsate ka ladoh dinga, tualeh akungah namte apeikhawm nawn sih ding ua, Ahi, Babilon kulbang achimta.

Jeremiah 51:64

Tuachi’n tambangin Babilon atummang dinga, atunga ka hing tut ding sil hoilou akipat athoudoh kia nawn sih ding hi. Tualeh amaute aba mama ding uhi,” chiin gen in achi hi. Tamte Jeremiah thute beina ahi.

Jeremiah 51:9

Babilon ka sudam nuom uh hi, hinanleh adam thei sih hi. Nuasie unlen, michin eima gam chiet ah ikipei ding uhi; aziehpen atunga vaihawmna in van asuta a, vanthamzawl donga dopsang ahita hi.

Jeremiah 9:5

Michin in a innvengte chiet uh asol ua, thudih agen sih uhi, alei uh zuouthu gen ding dan ahilta ua, gitlouna bawl dingin akisugim gawpta uhi.

Tamlawhna 5:5

Ngawnga hahkol vaw toh naw in ka um ua, ka semgim mama ua, khawldamna ka mu sih uhi.

Habakkuk 2:13

En un, mipite sepgimna meiin akahtum ding leh, namte lung gimna bangmalou a abei ding, galkapte Mangpa deilam ahisih amah?