Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:55 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

55 Mangpa’n Babilon asuseta a, A aw ging ngaitah khu asipsahta, athawmging ukhu tui pi kihot ging bang nanleh, achimaw kikou ging un gamsungteng athawn hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

55 TOPA in Babylon susia dinga; ama gamlum henhanna a daisak ding hi. Tuilianpite bangin gal-tuihual ging zuahzuah dinga; amau hawkna aw a kithawn kik ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

55 Azieh pen Topa in Babylon a hawmguohin koi a, a husa a daisah ta hi. A tuihuolte tuipi kilawh ging bangin hawh vapuoh a, a husa in gamcin teng thawn hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:55
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Miten ahing dou lai un, ei lam a pang Mangpa hilou hileh,


Khum hun lai ma in, tuiten ahing tummangta ding a, tui hattah in ihinna uh a tummangta ding hi.


Shina khauhuolten ahing viel a, Pasian ngaisahlouna tuilien in ahing zausah hi.


Nang tuipi kihot ging honhonte, tuihuol ging zuazuate leh. Mipi buoi husa ging vengvungte daisahpa na hi.


Buonnawi thuhpi sungah ka tum a, pansie ding um vawtlou hi; tui thuhpi sung ah ka kie a, tuilet in ahing vuakhumta hi.


Moab puohgih khu, zankhat thu a Moab gam a Ar khopi suhsietin a um a, bangmalou a bawl ahita, zankhat thu a Moab gam Kir khopi suhsiet ahiziehin, Moab suhmangthai ahita hi.


Namte tui tampite luong ging bangin ging henhon bang nan uleh Pasian in amaute aphawh dinga, gamlapi ah ataimang ding uhi. Muol tunga bushi huiin amut leeng bang leh pingpei mai a sil khat kilia bangin del in a um ding uhi.


Kaldai mite tanu aw, sip khinkhien in tou inlen miel lah ah lut in, aziehpen nang koiman leenggamte leengnu, ahing chi nawn sih ding hi.


Tuathamlou in ama ua pat in, lungnopna leh kipahna aw gingte, mouneipa awte, mounu awte leh ann suh thawmgingte leh thaumei vahte ka lamang sieng ding hi.


Babilon tung ah tuipi ahing khangtou a, atuikihot tampiten ama atuumta hi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai in, Tai-ar aw ka hing dou ahi, tuipi in atuikinawhte avawhsang bangin, nang dou ding in nam tampi ka hing kuonsah ding hi.


“Tualeh ni leh ha leh aasite ah chiemtenate a um ding a, leitungah namte lunggimna leh mangbatna atung dinga, tuipite kihawt in amau veng vung ding hi.


Tualeh aman ka kungah, “Tua kizuanu touna tui tampi na mute khu, mite, mitampite, namte leh hamte ahi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ