Jeremiah 51:48 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁸ Tua hun chiengin lei leh van leh asunga um zousiete’n, Babilon tungah kipah thanuom in la asa ding uh, Aziehpen mallam akipat in akungah mi ahing pei ding hi, Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

⁴⁸ Tua ciangin leilu-lam panin amah sim dingte hong kuankhia ding uh ahi manin leitung, vantung le a sunga omte khempeuh in lungdamin Babylon a otkhai ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

Zo Bible

⁴⁸ Tua ciengin vantung, leitung le a sunga om na zosie in Babylon ziehin kipahin la a sa ding uhi; bangzieh ahei cile amate do dingin leilu lam panin mi susie dingte ang pei ding uhi, Topa in a ci hi.

Jeremiah 51:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 11:10

Midihtatte ading a sil apei hoi laiin khopi mite akipah a, migiloute ashi chiengun lungdamna kikou thawm a kiza hi.

Isaiah 44:23

Vante aw, la sa un, aziehpen Mangpa’n, abawl zouta hi! Leinuoi thuhtahte aw kikou un; Aw nou muolte leh gammangte leh, asunga sing chinteng aw, la sa in kikoukhie un, aziehpen Mangpa’n Jakob atankheta a, Israel ah amaleh ama akipah tawita hi.

Isaiah 48:20

Babilon akipat pawt unlen, Kaldai mite apat in taimang un, Lungnop lasah aw toh, tami phuong unlen, Kawlmong dongin phuongzah unlen, “Mangpa’n asuohpa Jakob atandohta,” chi un.

Isaiah 49:13

Vante aw la sa unlen, leitung aw nuom in, muolle taangte aw lasa in kikoukhie un, Mangpa’n amite ahamuonta hi; Ami hasatna thuohte tungah khotuona aneita ding hi.

Jeremiah 50:3

“Aziehpen mallam akipat in ama dou dingin, nam khat ahing kuon dinga, agam asuse ding hi, asungah koima ateng sih dinga, mihing leh gamsate ataimang ding ua, koima tenna lou a, nuasie in a um ding hi.

Jeremiah 50:41

“Ngai un, mallam akipat mi hon khat ahing kuon ding ua, tualeh nam thupi leh hat mama khat leh, leeng tampite leitung ning tawp akipat in ahing kitungdoh ding hi.

Jeremiah 50:9

Ngai un, Babilon dou dingin mallam gam a kipat nam thupi tahtah, kikhawmte ka tohthou dinga, tualeh ama dou dingin pan mun akhaw ding ua, tuana kipat ama lahzou ahi dinga, athaltangte u’khu galdousiem mihattah, khut guoh a nuakia ngailou bang ahi ding hi.

Jeremiah 51:56

Sumangtu khat Babilon dou dingin ahing tungta, agalhangte uh mat in a umta a, athalpite uh atawng siengta, aziehpen Mangpa Pasian khu athuhkia pa ahi a, Aman pellouin athuh kia ding hi.

Ezekiel 35:14

Mangpa Pasian in tambangin agen hi: leitung pumpi lungnuom a akipah laitah noute koima tenna lou a kiloi gamsie ka hing suohsah ding hi.

Kilaakna 18:20

Aw nang van amanu sietna tungah nuom in, Misiengthoute leh sawltahte leh guolneite nuom un, Pasian in amanu tungah na phuba uh ahing lahpiehta hi;” achi hi.