Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:45 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

45 “Ka mite alah ua pat in hing pawtdoh unlen, Mangpa lungthahna zauhuoitah apat in, na hinna uh humbit un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

45 "Ka mite aw, ama sung panin paikhia un! Na nuntak nadingun tai un! TOPA hehluatna panin taikhia un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

45 Ka mite aw, ama sung panin pusuoh un! A zauhuoi Topa’ lungthahna panin mi zosie kisuotah ciet un!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:45
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Babilon akipat pawt unlen, Kaldai mite apat in taimang un, Lungnop lasah aw toh, tami phuong unlen, Kawlmong dongin phuongzah unlen, “Mangpa’n asuohpa Jakob atandohta,” chi un.


“Mangpa i Pasian aphulahna, abiehinn a aphulahna Zion a phuongzah dinga, Babilon gam a pat a suohtate leh, galtaite awging khu ngaivawi un!


“Babilon apat in taikhie unlen, Kaldai mite gam apat pawtkhie un, kelhonte masang a keltalte bangun.


“Nou namsau apat a suohtate, peidoh kin un, muongin ding nalai sih un, gamlapi apat Mangpa thei ngitnget unlen, na lungsim uah Jerusalem geeldoh un.


“Babilonte lah apat taikhie un, Tualeh michin in ahinna humbit hen, agitlouna ah sattan in um sih un, aziehpen tami Mangpa phubalahna hun ahi; Aman athuhkiana akungah ape ding hi.


Babilon ka sudam nuom uh hi, hinanleh adam thei sih hi. Nuasie unlen, michin eima gam chiet ah ikipei ding uhi; aziehpen atunga vaihawmna in van asuta a, vanthamzawl donga dopsang ahita hi.


Oh! Zion kigelmangin, Nou Babilon tanu toh tengkhawmte.


Tualeh aman mipi umkhawmte kungah, “Tam migiloute puoninn apat pawtkhie unlen, abangma uh khoi sih un, tua chilouin akhelna uoh na katum kha ding uhi,” achi hi.


Tualeh thudang tampi in ahilchien a, “Tulai khangtha giloute lah ah kihumbit un,” chiin ahantawh hi.


Tuaziehin, alah ua kipat in hing pawtdoh unlen, atuom in um un, Mangpa’n achi hi. Asienglou mawngmawng khoi sih un, tuachi’n noute ka hing pom ding a;


Tuachi’n van akipat aw dangkhat ka za a, “Ka mite aw, amanu khelna a na pan khahlouna dingun leh amanu toh na thuohkhawm louna dingun, amanu apat hing pawtdohun.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ