Jeremiah 51:41 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ “Oh, bangchidan a Sheshak kila mawh atai leh! Oh, bangchidan a leitung pumpi pahtawi khu, mat a um atai! Bangchidan a Babilon khu namte lah a, chizat huoi khop a suhsiet atai!

Zokam International Version

⁴¹ "Bangci banga Sheshack b kila-in, leitung buppi kisaktheihna kiman mawk ahi hiam! Minamte lakah Babylon kilipkhap na’ncia!

Zo Bible

⁴¹ Bangci danin Sheshach kila a, leitung buppi’ kisah theina kila dawh a ta diei! Bang a cile minamte lahah Babylon cizat huoi suoh a ta diei!

Jeremiah 51:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 7:21

Tami biehinn tuin thupisahna toh ding viel vuol nanleh akunga pei kha pouma in dip hum zenin lamdang asa ding ua, Bang zieha Mangpa’n tam gam leh tami biehinn tunga tam banga abawl va-ia adiei? achi ding uhi.

Isaiah 13:19

Tualeh Babilon leenggamte thupina, Kaldea mite kisahtheipi kilawmna khu, Pasian in asuhmang chiengin Sodom leh Gomorrah abangta ding hi.

Isaiah 14:4

Tami paunah Babilon leengpa elhouna a zang pum in na kikou khum dinga, “Bangchidan a mi bawlgentheipa khu khawl ata e! Sana khopi asip dide tamawh a! na chi ding hi.

Jeremiah 25:26

mallam leengte zousie agamla leh anai a umte leh leitung maikai a um leitung leenggam zousie in aban ban in adawn ding ua, tua zou chiengin Sheshak leengpa’n zong adawn ding hi.

Jeremiah 49:25

Bangzieh a, khopi minthang, ka kipahna khopi taisan a umta ahiei.

Jeremiah 50:23

Bangchidan a leitung pumpi sehpi khu, aphal phal a kisatkeh gawp atai! Bangchidan a Babilon namte lah a susiet gawpa um atai!

Jeremiah 50:46

Babilon kilahzou ziehin leitung chitun in akiling ding a, akikou awging uh namte lah ah akiza ding hi.”

Jeremiah 51:37

Babilon silsie kisievum asuoh dinga, si-alte tenna mun ahi ding a, mun chizat huoi leh, chilphit khum leh, koima tenlouna ahita ding hi.

Ezekiel 27:35

Tuikuolkhum gam a tengte zousie in, lamdang ahingsa ding ua, aleengte uh nasatah in a zau ding ua, amel uh muol in achimawta ding uhi.

Daniel 2:38

tualeh mihingte tenna pouma leh gam lah a gamsate leh vanlaizawl a vate tenna pouma, Aman na khut ah ahing peta hi, tualeh atung ua vaihawm in ahing bawlta hi. Tami sana lutang khu nangma na hi.

Daniel 4:22

Tua singkung hing khang a hing hatta khu, Aw leengpa, Nangma na hi. Na thupina ahing khangtou a, van asuta a, na vaihawmna leenggam in kawlmong tawptan aphata hi.

Daniel 4:30

leengpa’n thu agen a, “Tami Babilon thupitah khu, leenggam innpi dinga ka silbawltheina hatna leh ka thupina zatatna dinga, ka lamdoh hilou ahiei mah? achi hi.

Thupiakkikna 28:37

Tuachi’n Mangpa’n ahing puimangna ding nam zousiete lah ah, nam chizat huoi leh paunah leh aselam gentena na hing hita ding uhi.