Jeremiah 51:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Babilon leengpa kunga, akhopi ning chin apat lah ahita chi a gen dingin, patong khat in patong dang khat mu dingin atai a, thangkou khat thangkou dang khat mu dingin atai hi.

Zokam International Version

³¹ Thukote kimatin tunga, thupuakte tung thithe-in - Babylon kumpipa kiangah khuapi khempeuh kila khin phial hi;

Zo Bible

³¹ Babylon kumpipa kungah muncin teng panin khuopi kila zo hi, ci thu a ko dingin patong khatlekhat, kamtai khatlekhat a kimu dingin a tai kawikawi uhi:

Jeremiah 51:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 30:6

Lengpa thupieh bangin, laihah paw miten, leengpa leh miliente a kipat laihah khu, “Israel leh Juda gam sung pumpi a hawm dingin akuonta uhi. Laihah khu tambangin aki giel hi: ‘Israel mipite Asiria leengte khuta kipata suohta sun noute kunga, Mangpa Abraham leh Isaak leh Israel Pasian ahing kinua leh kia theina dingin, noute ama kunglam ah nuakia kia un.

Esther 8:10

Mordekai in leengpa Ahasueras min in lai agiel a, leengpa suoinamna khutsip in anam a, laitaite pen leengpa dinga kikhawituom sakol hat mamate a tuongin, tua laite ahawm uhi.

Esther 8:14

Tuachi’n leengpa thupieh kinaw mama ziehin, laitaite khu leengpa sakol taihat pente a tuongin atai khie uhi. Tualeh tua thupieh khu Shushan khopi a leengpa innpi sungah zong akiphuong khie hi.

Job 9:25

“Ka nite lah mi taihat sangin agang zaw a, aleengmang ua, silhoi amu sih uhi.

Jeremiah 4:20

Sietna tungah sietna atunga, gamsung pumpi suhsiet in a um ta hi. Thakhat in ka puon innte suhsiet in a um a, ka puonzahte zong mitphiet kallou in a sie hi.

Jeremiah 50:2

“Namte lah ah phuongzah unlen, kitangkoupi un, tualeh puonlap khaisangun, phuongzah unlen bangma im sihun, Babilon laah ahita a, Bel Mualphou ahita, Merodak akehgawpta, a milimte Mualphou ahita, amilim pasiente akehgawpta hi.

Jeremiah 50:24

Aw Babilon nang dingin thang ka kam a, na theilou kaala awh na hita ve, mu in na um a, mat na hita; Mangpa na dou ziehin.

Jeremiah 50:43

“Babilon leengpa’n amauh tungtanga thutut azata a, akhut azawta, mangbatna in numei nauvei natna thuoh, bangin ama amanta hi.

Jeremiah 51:32

Alui kaannate khatan ahita a, pumpengte meiin ahalta uhi, tualeh agalkapte uh a zauta uhi.

Daniel 5:30

Tuami zan mama in Kaldaimite leengpa Belshazzar tha in a umta hi.