Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 “Nang khu ka galdouna heitang na hi a, ka galdouna vanzah na hi. Nangma zangin namte ka satguoi a, nangma zangin leenggamte ka susie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 "Nang, galsim nading ka gal khetbuk na hi a - nangin minamte ka thehzak a, nangin kumpi-gamte ka susia a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Nang ka khetbuh le ka galvan na hi hi: nang tawh minamte ka sat guoi a, nang tawh kumpi gamte ka susie hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Heipi ama zanga singsatpa tungah akiliensah ding amah? Ahisihleh sing-atna ama zanga sing-atpa sangin athupizaw amah? Chieng in ama lamtoupa, doptou tum henlen phohbul in sing hilou khat alehtou mawh thei diei mah? a chi hi.


Ka lungthahna chieng, Assiria tung agih hi, tualeh akhut ua chiengpum khu ka lungkimlouna ahi.


Amaute gam, gamlapi kawlmonga kipat in ahing kuon ua, Gam pumpi suse dinga Mangpa thangpaina galvanzah ahi ding uhi.


“Keima’n ni danglai a ka nabawl, tanglai peh a ka na guotsa ahi chi na za ei? tuazieh a nang kulpi muonhuoite na suhsiet a, inn sie kisievum na bahsah dingin, tuin ka tangtungsah ahi?


Mangpa’n asathaunusa Sairas kungah, amasanga namte kipesah ding leh, leengte kawnggah sutpieh ding leh, amasanga kotpi nite hongsah ding leh, kulpi kot khate honlou a, um sah dinga, akhut zietlam a ka tuhpa kungah, tambangin agen hi:


Nou namte aw, pangkhawm un suhthelthang a um ding nahi uhi. Mun gamlapi a umte zousie’n nabil uh daw unlen, na kawng uh gah un, suhnen a um ding na hi uh, kigal gingun, gal dou dingin, galvan in kithuom un.


Tualeh tam gam pumpi gamsie asuoh dinga, mite chizatna ahita ding hi, tualeh tami namten Babilon leengpa nna kum sawm sagi sung aseppieh ding uhi.


Ngaiun, mallam a um nam zousie leh ka suohpa Babilon leengpa Nebukadnezzar ka han dinga, tam gam leh asunga tengte leh akim apam a namte zousie ka dou sah ding hi, Mangpa’n achi hi. Amaute ka sumang kilkel dinga, tualeh amaute mite chizat, enghou leh akhang akhanga segawp dingin ka bawl ding hi.


Bangchidan a leitung pumpi sehpi khu, aphal phal a kisatkeh gawp atai! Bangchidan a Babilon namte lah a susiet gawpa um atai!


Tualeh aman namsau khu nawtval ding leh, zah pai thei dingin apeta hi. Tam namsau khu mithatpa khut a pieh dinga, tat hiem leh notval ahita.


Ka lungthahna na tungah ka sungbaw dinga, ka thangpaina mei na tung ah Ka sem kuong ding a, mitatsetah leh mi sumangthai siemtah, khut ah ka hing pedoh ding hi.


Hinanleh amaun Mangpa lunggel atheisih ua, alemguotnate atheisiem sih uhi. Buphuol a buphaite khopkhawm bangin. Ama’n akhawm khawm ding hi.


Aw Zion tanu dingdoh inlen, chiil in, aziehpen na kii khu sia bangin ka bawl dinga, na chinte zong sum-eng in ka bawl ding a, mi tampite na tuonchil ding hi. Tualeh asil met uh Mangpa a dingin, atuom in ka susiengthou ding a, anei alamte uh leitung pumpi, Mangpa kung ah ka tuomkoi ding hi.


Satzahpa na masang ah ahing peitou hi: Kulpite ah vengmi koi inlen, lampi veng hoiin, Na kawngte uh hatsah unlen, Na tha uh khausah un.


Ama apat aninga suong, ama akipat puonbuh khetphim, ama akipat kidouna thalpi, ama akipat vaihawm mi zousie ahing pawtdoh ding ua, akikhawm ding uhi.


Hinanleh leengpa’n tua thu azah tahin alungthahta a, tualeh agalkapte asawl a, tua tuolthatte asumang a, akhopi uh ahaltum piehta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ