Jeremiah 51:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ “Thaltangte nawtval unlen, lumte khawm un! Mangpa’n Medes leengpa lungsim atohthouta hi, aziehpen ama siltup khu Babilon suhsiet ding ahi a, Mangpa phubalahna ahi; abiehinn a dinga aphulbalahna ahiziehin.

Zokam International Version

¹¹ "Thaltangte hiam unla lumte tawi un! TOPA in Babylon suksiat sawm ahi manin Medes kumpite hanthawn hi. TOPA in phu la-in, a biakinnpi phu a la ding hi.

Zo Bible

¹¹ Thaltangte hiem un! Thalbawm thaltang tawh dim un! Topa in Babylon suhsiet sawm ahi ziehin Media kumpite a hantawh hi, azieh pen khumi khu Topa’ phulahna ahi a, a biehinn ading phulahna ahi hi.

Jeremiah 51:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 11:14

Tualeh Mangpa’n Edom mi Hadad, Solomon melma dingin ahing dingdoh sahta a, ama khu Edom gam leengpa hahlesuon ahi.

1 Kumpite 11:23

Tualeh Pasian in Solomon a dingin melma dang khat, Eliadah tapa Rezon, apu Hadadezer Zobah leengpa, kunga kipat a taimangsa ahing dingdoh sah kia a.

1 Khangthute 5:26

Tuaziehin Israelte Pasian in Assiria leengpa Pul (tua khu Tiglath Pileser Assiria leengpa ahi) lungtang atohthou a, tuachi’n aman Reubenmite, Gadmite leh Manasseh nam kimkhatte khu sal in apuimanga, tuachi’n amaute, Halah, Habar leh Hara, tualeh Gozan luipi gei ah tuni tan dongin ateng sah hi.

2 Khangthute 36:22

Tuachi’n Persia leengpa Sairas vaihawm akum khatna ah Jeremiah kam zanga Mangpa’n agen thute atangtun theina dingin, Mangpa’n Persia leengpa Sairas lungtang atohthou a, tuachi’n aleeng gam pumpi ah thuphuon abawla, tua khu agelkhie hi.

Ezra 1:1

Persia leengpa Sairas vaihawm kum khatna ah, Jeremiah kam a, Mangpa thugen atangtun theina dingin, Mangpa’n Persia leengpa Sairas lungtang atohthou a, tuachi’n aleenggam pumpi a thuphuon khat bawl ding leh agel a zong koi dingin thu apie hi.

Isaiah 10:26

Tualeh galkapte Mangpa’n Oreb suongpi a Midiante atha lai bangin, amaute dou dingin vuohna khauhuolte atohthou dinga; Ama’n tuipi tunga achieng avihtou lai a, Izipt gama sil tung bang ahi ding hi.

Isaiah 21:2

Mengmuna lunggim huoitah ka kungah phuon in a uma, lepchietah a bawl miin lepchietah in abawl a, mangthaisah mi in amangthaisah hi. Aw Elam peitou in, Aw Media imkhum in, Keima’n athum leh maunate uh ka beisah ding hi.

Isaiah 21:5

Annkuong lui unlen, galvenna innsangah veng mi koi unlen, ne unlen dawn un, nou miliente aw, thou unlen lum khu sathau nu un!

Isaiah 41:25

Mallam a kipat in mi khat ka tohthou a, ama ahing kuon ding a, Ama’n ni suohnalam akipat in ka min a han dinga, Ama’n leeng tapate sum sunga bu suh bangin, asuguoi dinga, belkhengmi’n tungman achil bangin achil ding hi.

Isaiah 45:1

Mangpa’n asathaunusa Sairas kungah, amasanga namte kipesah ding leh, leengte kawnggah sutpieh ding leh, amasanga kotpi nite hongsah ding leh, kulpi kot khate honlou a, um sah dinga, akhut zietlam a ka tuhpa kungah, tambangin agen hi:

Isaiah 45:5

Keima Mangpa ka hia, adang a um sih hi, Keima chilou Pasian dang a umsih hi, hing theikha ngai sih nanlachin, na kawngah ka hing gah ding hi.

Isaiah 46:11

Suolam akipat in va sasielne leh, gamla tah akipat ka guotsate semkhe dingin, mi ka han a ahi, ka genta a, ka tangtungsah dinga, ka tumta a, ka bawl ngeingei ding hi.

Jeremiah 25:25

Zimri leengte zousie leh Elam leengte zousie tualeh Medes leengte zousie;

Jeremiah 46:3

“Lum leh phaw neutawite thu pie unlen, galphuollam naiin hing kuon un.

Jeremiah 46:4

Sakolte aphaw toh von unlen, sakol tungte ah tuong tou unlen, nou sakol tungtuong mite aw, na sia lukhu utoh dingdoh un, Na teipite uh tat hiem unlen, na sia puonahte uh silun.

Jeremiah 46:9

Sakolte aw hing peitou un, Kangtalaite aw kintah in delun, Mihatte hing pawtdoh unlen, lum tawi Ethiopia mite leh Ethiopia mite, tualeh thalpi toi Lidia mite, ma suon un.

Jeremiah 50:25

Mangpa’n agalvan koikhawmna ahongta a, alungthahna galvan ahing ladoh a, tami Kaldai mite gam a galkapte Mangpa Pasian nasep ahi.

Jeremiah 50:3

“Aziehpen mallam akipat in ama dou dingin, nam khat ahing kuon dinga, agam asuse ding hi, asungah koima ateng sih dinga, mihing leh gamsate ataimang ding ua, koima tenna lou a, nuasie in a um ding hi.

Jeremiah 50:45

Tuaziehin Babilon tung a Mangpa lunggel za un, tualeh Kaldai mite gam tungtanga asil tup khu, ganhonte lah a, anou neupen zong kai mangin a um dinga, pellou in gantatna mun a mite achi za ding uhi.

Jeremiah 50:9

Ngai un, Babilon dou dingin mallam gam a kipat nam thupi tahtah, kikhawmte ka tohthou dinga, tualeh ama dou dingin pan mun akhaw ding ua, tuana kipat ama lahzou ahi dinga, athaltangte u’khu galdousiem mihattah, khut guoh a nuakia ngailou bang ahi ding hi.

Jeremiah 51:12

Babilon kulbangte ah puonlap khai unlen, venna hatsah unlen, vengmite koi un, galbuhnate bawl un, aziehpen Mangpa’n Babilon a tengte, sietna ding agensa khu angaituo a abawlta hi.

Jeremiah 51:24

“Na mitmu ngel ah Babilon leh, Kaldai a tengte zousie in Zion a, sildihlou abawlte zousie uh ka thuh ding hi, Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 51:35

Ka tung leh ka tahsa tunga hiemngamna kibawl khu, Babilon tungah tu heh;” Zion a tengten achi ding uhi; Tualeh “Ka sisan khu Kaldai gam a teng mite tungah tu heh,” Jerusalem in achi ding hi.

Jeremiah 51:36

Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: “Ngai un, na tungthu uh ka hing genpieh dinga, na phuba ka hing lahpieh ding hi; tuipi ka kangsah dinga, atuinahte ka gawsah ding hi.

Daniel 5:30

Tuami zan mama in Kaldaimite leengpa Belshazzar tha in a umta hi.

Joel 3:10

Na louhawna tute uh namsauin kheng unlen, na grepgui heusiengna siakuoikate uh teipi in kheng un. “Athazawngkhal in zong ka hat ahi, chi uheh.

Joel 3:9

Namte lah ah tami phuongzah un: Galdou dingin kisa un! Mihatte phawng unlen, galdou mi zousie hing kikhawm u’henlen, hing peitou u’heh.

Siampi Laibu 26:25

Na tung uah namsau ka leengsah dinga, tuamin ka thuhun phuba ala dinga, tualeh na khopi sungte ua na kikhopkhawm chiengun, na lah uah natna hii ka leengsah dinga, na galte uh khuta piehlut in na um ding uhi.

Zechariah 14:12

Jerusalem dou mipite zousie tunga, Mangpa’n natna hii alensah ding khu tambang ahi: Akeng ua adin lai un atahsa uh amuotkhe dinga, amitte uh amitkhuh sung uah, amuot dinga, alei uh akam sung uah amuot ding hi.

Zechariah 14:2

Aziehpen Jerusalem dou dingin, nam zousie ka khawm dinga, tualeh khopi lahin a um dinga, innte suhsiet ahi dinga, numeite bawlsiet ahi ding uhi, khopi kimkhat sal a puimang in a um dinga, a umsunte pen khopi apat in suhmang ahisih ding uhi.