Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 “Babilon apat in taikhie unlen, Kaldai mite gam apat pawtkhie un, kelhonte masang a keltalte bangun.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 "Babylon panin taikhia un; Babylon mite leitang nusia unla ganhon a makaih keelte bang un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Babylon panin taimangin Chaldea gam panin pei dawh ta unlen, keelhonte a makai keeltang bangin om un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:8
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Babilonte lah apat taikhie un, Tualeh michin in ahinna humbit hen, agitlouna ah sattan in um sih un, aziehpen tami Mangpa phubalahna hun ahi; Aman athuhkiana akungah ape ding hi.


Babilon akipat pawt unlen, Kaldai mite apat in taimang un, Lungnop lasah aw toh, tami phuong unlen, Kawlmong dongin phuongzah unlen, “Mangpa’n asuohpa Jakob atandohta,” chi un.


Tuachi’n van akipat aw dangkhat ka za a, “Ka mite aw, amanu khelna a na pan khahlouna dingun leh amanu toh na thuohkhawm louna dingun, amanu apat hing pawtdohun.


“Ka mite alah ua pat in hing pawtdoh unlen, Mangpa lungthahna zauhuoitah apat in, na hinna uh humbit un.


Tuaziehin, alah ua kipat in hing pawtdoh unlen, atuom in um un, Mangpa’n achi hi. Asienglou mawngmawng khoi sih un, tuachi’n noute ka hing pom ding a;


Aw Zion khanglou in, khanglou in, na hatna in kivon in, Khopi siengthou Jerusalem aw, na puonsil kilawmte silin! Teptanloute leh siengthou loute na sungah, a lut nawn sih ding uhi.


Aa tal kimuongtah, keltal kimuongtah a vah lingliang leh, amipite masanga leengpa’n pitah a akalsuon khu ahi.


Tualeh aman mipi umkhawmte kungah, “Tam migiloute puoninn apat pawtkhie unlen, abangma uh khoi sih un, tua chilouin akhelna uoh na katum kha ding uhi,” achi hi.


Pawtkhie un! Pawtkhie un! tua mun apat pawtkhie unlen, sil sienglou khoi sih un; nou Mangpa bel pawte aw, amanu lah apat hing pawtkhie unlen, Siengthou un.


Tuani chiengin nam tampite’n Mangpa azomta ding ua, tualeh amauh ka mite ahi ding; Tualeh kei na lah uah ka teng ding hi. Tuachi’n nouten galkapte Mangpa’n kei noute kunga ahing sawl ahi chi na thei ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ