Jeremiah 50:42 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴² Amaun thalpi leh teipi atawi ding ua, agilou ua, khotuona anei sih ding uhi. A aw uh tuipi bangin ahawh ding a, sakol tungah atuong ding ua nangma dou dingin, galdou ding bangin akiguol ding uhi, Aw Babilon tanu.

Zokam International Version

⁴² Thal le teipite tawh kithawi uh a, amaute giloin kuamah a lainat kei uh hi. Amaute sakol tungah tuang uh a, a huging uh tuipi hawk a bang hi; amaute gal kap dinga kithawisa mi bangin hong kuan uh a, Babylon Tanu aw, nang hong do ding uh ahi hi.

Zo Bible

⁴² Amate in thalpi le teipi a tawi vua, gilo mama-in hepina kici a nei sih uhi. Amau’ huging pen tuipi ging bang hi; amate sakol tungah a tuong uhi. Babylon tanu aw, gal do dinga a kithawi galhang pa bangin amate ang kuon uhi!

Jeremiah 50:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 46:6

Namte lungthah in akitom ua, leenggamte akiling uhi, Aman a aw asuo a leitung azunmang hi.

Phatna-late 74:20

Na thuhun zatat inlen, aziehpen leitung khomielna munte ah, bawlsietna umna in a dim hi.

Isaiah 14:6

Thangpaina pum a mipite tawplou a vuo vuo-a lungthah pum a namte tunga vaihawm mi khu, gawt in a um a tualeh koiman adal sih hi.

Isaiah 47:1

Kumsuh inlen, leivui lah ah touin, Aw nang Babilon tanu nungah siengthou; Mangtoupha tung hilou in tuol ah touin, nang Kaldai mite ta nu aw! Aziehpen dawng thinthen leh nou-ngingei, hing kichi nawnlou ding na hita hi.

Isaiah 47:6

Ka mite tungah ka na lungthah a, ka goutan ka bua sahta a, na khut ah ka hing pekhie hi. Nang atung uah hepina malmal na sulang sih a, tehsete nangawn na hahkol gihtah na posah hi.

Isaiah 5:28

Athaltangte uh ahiem mama a, tualeh athalpite uh loisa in aum a; a sakol kengchinte uh meisa suong abang dinga, asakolleng kengte uh zong pingpei bang mai ahi ding hi.

Isaiah 5:30

Tua ni chiengin, tuipi ging hethut bangin atung uah a hawh zoi zoi ding ua, tualeh mi’n gam ahing et uleh, Ngaiin, mielna leh lungkhamna ngen ahi a, tualeh vah khu meilum in amielsahta hi.

Jeremiah 30:14

Na it na ngaite zousie’n ang manghil siengta ua, nang ang sui nawn sih uhi, melma satliem bangin ka hing liemsahta a, na gitlouna atam seng ziehin, mi gilou gawt bangin ka hing gawt hi.

Jeremiah 47:3

Asakol hattahte kengchin totgingte, Sakolleng taigingte, sakolleng keng kipei gingte ah, hansanna atahsap tah ziehun, paten atate uh anua et ngam sih ding uhi.

Jeremiah 50:14

Nou thalpi tawite aw, Babilon kimkot in panmun khawin kiguol unlen, kap un, thaltang khet sih un; aziehpen Mangpa tungah ana khielta hi.

Jeremiah 50:9

Ngai un, Babilon dou dingin mallam gam a kipat nam thupi tahtah, kikhawmte ka tohthou dinga, tualeh ama dou dingin pan mun akhaw ding ua, tuana kipat ama lahzou ahi dinga, athaltangte u’khu galdousiem mihattah, khut guoh a nuakia ngailou bang ahi ding hi.

Jeremiah 51:27

“Gam sungah puonlap khai unlen, namte lah ah pengkul mut un, ama dou dingin namte kisa sah unlen, ama dou dingin Ararat, Minni leh, Ashkenaz, leenggamte hankhawm un, ama dou dingin galkap lamkaite guot unlen, khauphehon kitawm un, ama dou dingin galkap lamkaite guot unlen, khauphehon kitawm letlut bangin, sakolte kuontou sah un.

Jeremiah 8:16

“Asakol nahging Dan akipat in akiza a, asakol hattahte uh ham gingin gamsung pumpi achitun sah hi. Aziehpen ahing tung ua gam leh asunga um zousie, khopi leh asunga tengte netum dingin ahing pei uhi.

Ezekiel 26:3

Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai in, Tai-ar aw ka hing dou ahi, tuipi in atuikinawhte avawhsang bangin, nang dou ding in nam tampi ka hing kuonsah ding hi.

Joel 2:5

Kangtalai ging husa bangin muolvumte ah akitawm uhi, Meikuongin hampa gaw akaah ging bangin, kidou dinga mansa galkap hon bangin akiguol uhi.

James 2:13

Aziehpen khotuona neilou mi khu khotuona beia vaihawmpiehin a um ding hi, khotuona in thukhenna a zou zel hi.

Kilaakna 16:6

Aziehpen amauten misiengthoute leh, guolneite sisan ana suo ua, tualeh Nangman adawn dingun sisan na pie hi, dawn taah mawng ahi ziehun,” achi ka za hi.