Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Nou thalpi tawite aw, Babilon kimkot in panmun khawin kiguol unlen, kap un, thaltang khet sih un; aziehpen Mangpa tungah ana khielta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 "No thal kekte khempeuh aw, Babylon kimkotah panmun la un. TOPA tungah tuanu mawh khin ahi manin amah kap un! Thaltangte sit kei un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 No thal tawi zosiete aw, Babylon kimvelah panmun la unlen, thaltang khat zong hen loin ama kap un. Bang ding ahei cile Topa tungah ama a khiel zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:14
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Joab in, amailam leh anua lam ah ahing dou tum uhi chi athei tahin, Israelte lah a teltuomte lah a hoipente ateldoh a, Siria mite dou dingin panmun ana bawl a.


Nang tungah Nangma tung bou ah kana khielta hi; Na mitmu ah tam silgilou kana bawlta hi; Thu nagen a siem na tangsah thei a, na vaihawmnate zong gensiet bei ahi.


Ngai un, mipi tampi husa banga muol tunga thawmging vengvung khu ngai un, Mi atam atam husa, namchin leenggam kikhawm-khawmte husa chieh vengvung khu, Galkapte Mangpa’n kidouna adinga galkapte akhopkhawm ahita hi.


Athaltangte uh ahiem mama a, tualeh athalpite uh loisa in aum a; a sakol kengchinte uh meisa suong abang dinga, asakolleng kengte uh zong pingpei bang mai ahi ding hi.


Sakolte aw hing peitou un, Kangtalaite aw kintah in delun, Mihatte hing pawtdoh unlen, lum tawi Ethiopia mite leh Ethiopia mite, tualeh thalpi toi Lidia mite, ma suon un.


Mangpa akipat thuthang khat ka zata hi, “Tualeh namte kungah palai khat sawl ahita, Kikhawm khawm unlen, ama dou dingin hing kuon unlen, galdou dingin kipan un.”


Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Ngai un, Elam thalpi ahatna bulpipen ukhu, ka tawngsah ding hi.


“Kipah in nuomsa mama nan u’lachin, nou ka goutan sumang mite aw, loudawng lah a bawngla thau kidieng kawi bang nan u’lachin, tualeh bawngtal bangin ham nan u’lachin zong;


“Babilon dou dingin thalkap siemte hankhawm un, Nou thalpi tawite zousie akimkot ah giehphuol sat unlen, koima suohta sah sihun. Anasep bangbangin thuh unlen, ama bawl bangbangin atungah bawl un. Aziehpen Mangpa Israelte Misiengthoupa, tungah akiliensahta hi.


Amaun thalpi leh teipi atawi ding ua, agilou ua, khotuona anei sih ding uhi. A aw uh tuipi bangin ahawh ding a, sakol tungah atuong ding ua nangma dou dingin, galdou ding bangin akiguol ding uhi, Aw Babilon tanu.


Amaute mu zousiein anegam ua, agalte un koute ka khiel sih uhi, Mangpa apu apate uh kinepna, dihna umna Mangpa tunga, akhel ziehuh ahi, achi uhi.


Ngai un, Babilon dou dingin mallam gam a kipat nam thupi tahtah, kikhawmte ka tohthou dinga, tualeh ama dou dingin pan mun akhaw ding ua, tuana kipat ama lahzou ahi dinga, athaltangte u’khu galdousiem mihattah, khut guoh a nuakia ngailou bang ahi ding hi.


Tualeh Babilon tungah zapsiengding mi ka sawl dinga, aman azapsieng dinga, agam ka hawmsuohsah ding hi. Aziehpen mangbat niin akim avel a umten ama adou ding uhi.


“Gam sungah puonlap khai unlen, namte lah ah pengkul mut un, ama dou dingin namte kisa sah unlen, ama dou dingin Ararat, Minni leh, Ashkenaz, leenggamte hankhawm un, ama dou dingin galkap lamkaite guot unlen, khauphehon kitawm un, ama dou dingin galkap lamkaite guot unlen, khauphehon kitawm letlut bangin, sakolte kuontou sah un.


Thalkap miten athalpi luoi sih uhenlen, sia puonah silin ding zong dingda uheh, atangvalte uh khatbeh hinkhawi sih unlen, agalkapte zousie uh that siengun.


Lebanon tunga hiemngapna in, nang ahing khukhum ding a, gamsate sietna in amauh azausah a; Mihing sisan zieh leh gamsung, khopite leh asunga tengte hiemngapna ziehin.


Nam tampite na bulutah ziehin, nam na bululou umsunten nangma, ahing bulu ding uhi. Mite sisan na suo zieh leh, gam tung leh khopi sunga tengte, thagum a na pawngbawlnate ziehin.


Tualeh atalpangah min khat: “THUGUH KIPHUOL BABILON THUPI”, “KIZUATE LEH LEITUNG SIL KIDAH HUOITENU”, chi akigiel hi.


Tuachi’n David zingmawng matahin athoua, belamte khu aching mi khat akemsaha, Jesse thu pieh bangin avante apuo a, apeita hi. Tualeh galkapte kidou dinga kuonkhie a, akikou vapual laitah un David giehphuol ah ahing tung hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ