Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tualeh Kaldai khu tomgam in a um dinga, ama tomgamte zousie alungkimta ding uhi, Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tua ciangin Babylon-te a kiluhgawp dinga a luhte khempeuh in a deih zahzah uh a la ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Chaldea gam kibulu ding hi; ama a bulu zosie in a khamtahin a ne ding uhi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:10
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na tembaw khina khaute akolta a, apuonzahte amungah akikhidet thei nawn sih a, puonzah khu akizahpal thei nawn sih hi. Tualaitah in galvanlah tampi akihawm a, kengbaiten zong galvanlah ala uhi.


Na galvanlahte uh lungnou in sil alahkhawm bangin khopkhawm in a um dinga, khauphete akitawm duom duom bangun, amauh galvanlahte tungah akitawm ding uhi.


Kei Mangpa na min a hing hanpa khu, Israelte Pasian ka hi chi na theina dingin, miel lah a um gou kikoikhawmte leh mun simthama gou kiphuolte ka hing peding hi.


Tuachi’n tambang ahing hi ding a, kum sawmsagi abei chiengin, Babilon leengpa leh tua nam leh Kaldai mite gam agitlouna ziehun ka gawt dinga, gamsie ka suohsah den ding hi, Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n ama gam gawtna hun ahing tun masangsie in nam zousie in ama leh atapa leh atupa nna aseppieh ding ua, tuazou chiengin nam tampite leh leeng thupitahtah ten ama suoh in abawl ding uhi.


Gam ning tawp gamlapen akipat in, ama dou dingin hing kuon unlen, a bu innte hong unlen, bu vum bangin siekhawm unlen, nasetahin sumang unlen; bangma khawi nei sihun.


A sakolte u’leh a sakollengte u’leh alah ua, gamdangmi galkap umte dou in namsau aleeng hi, amaute numei ahing suoh theina dingun, agoute tungah namsau a leeng hi, lahpieh a a um theina dingun.


“Na mitmu ngel ah Babilon leh, Kaldai a tengte zousie in Zion a, sildihlou abawlte zousie uh ka thuh ding hi, Mangpa’n achi hi.


Ka tung leh ka tahsa tunga hiemngamna kibawl khu, Babilon tungah tu heh;” Zion a tengten achi ding uhi; Tualeh “Ka sisan khu Kaldai gam a teng mite tungah tu heh,” Jerusalem in achi ding hi.


Tuachi’n Hagau in kei ahing domkang a, tualeh mengmuna in Pasian Hagau in Kaldai gam a saltaangte kung ah ahing tutta hi. Tuachi’n mengmuna khu kei apat in apeitouta hi.


Nam tampite na bulutah ziehin, nam na bululou umsunten nangma, ahing bulu ding uhi. Mite sisan na suo zieh leh, gam tung leh khopi sunga tengte, thagum a na pawngbawlnate ziehin.


Tua gamsa tunga kisawm na mute leh gamsain kizuanu amuda ding ua, asa ane ding ua, tualeh mei in ahaltum ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ